Je lis ''Sacrement'' de Clive Barker.

Je savais que j'avais lu ce bouquin et j'avais beau chercher, pas moyen de mettre la main sur un aperçu noté de mes impressions.

Au bout du compte, je me suis faites à l'idée que j'ai dû par mégarde effacer le fichier texte du bouquin en question.

J'ai retrouvé par contre, sur la liste des bouquins que j'ai lu en 2012, la note suivante le concernant :
« Jesse Kellerman – Les Visages
Lu en juin 2012    Genre : Thriller     
Idée originale, histoire plutôt captivante, mais rythme lent qui sied mal à un thriller »



Tu me diras si tu as eu la même impression.

Je lis ; Dans le jardin de la bête de Larson...il me reste moins de 100 pages et j'ai plutôt hâte d'avoir terminé!?

J'ai aussi commencé; Dracula de Bram Stroker, depuis le temps que je veut le lire, hé bien...je me lance!

En effet, il ne se passe pas grand chose et il n'y aucune scène poignante, tout est vide et plat.
Cela dit, j'ai quand mm aimé certaines histoires du livre.

amenophis, j'ai lu dracula et laisse moi te dire que ça n'a rien avoir avec le film.
Si le début (75 1ere pages) est très bon, le reste est plutôt Ch.. euh ennuyant (pour rester polis ;) )
Disons que presque 600 pages, c'est trop! On se perd dans de longue lettre ennuyeuse de Mina assez cliché.
Mais bon, j'espère que tu aimeras plus que moi.

C'est vrai que cela n'a rien à voir avec les différentes adaptations, mais j'avais beaucoup aimé! Je l'ai lu en VO par contre, donc je ne peux rien dire sur la traduction.

Oui j'ai lu Frankenstein mais ça fait vraiment longtemps, ado ou début vingtaine... et je l'avais lu en VF. Je me suis mise aux VO assez progressivement, à mesure que je m'améliorais. Maintenant je ne lis les traductions de l'anglais que lorsque c'est un livre qu'on me prête ou un cadeau, ou lorsqu'il est difficile à trouver en anglais, comme par exemple récemment Une Année à la campagne de Sue Hubbell (traduction que j'ai trouvée correcte, sauf pour les noms d'animaux sauvages, qui correspondaient à des bêtes européennes alors que ça se passe aux États) et Une Maison dans les nuages de Margaret Laurence, magnifique traduction de Dominique Fortier.

En effet, tu es prise au piège lorsque c'est un cadeau.

Birdman est dans mes souvenirs un roman noir plutôt dur. N'empêche que j'avais aimé.
Par la suite j'ai lu L'Homme du soir, mais aucun souvenir ne me reviens. Peut-être si je lisais un résumé?!
Étant dans ma phase maniaque d'acquisition, j'ai par la suite acheté deux autres que je n'ai toujours pas lu en date d'aujourd'hui, Skin et Tokyo.
J'ai lu de bons commentaires sur les deux titres. Par contre n'achète pas son roman, Pig Island qui n'est pas bien fameux paraît-il.

Martine j'ai fouillé un peu sur le forum et j'ai trouvé 4-5 messages de toi disant de ne pas lire Pig Island, tu veux vrm pas qu'on le lis!

J'ai trouvé ça aussi de toi:
''Mo Hayder, j'ai lu les deux premiers bouquins que j'avais bien aimé, mais ça fait quelques années de ça. J'ai Tokyo dans ma biblio (livre pourtant bien noté), mais pas encore lu. Personnellement, je ne calcule pas des livres comme Tokyo ou La ROUTE, comme des livres d'horreur. Même si c'est assez horrible, j'en conviens. Pour moi, l'horreur dans les livres doit avoir un aura de fantastique. ''

J'ai pas approfondi puisqu'il y avais 6 pages, mais si j'ai bien compris, tu as aimé les 2 premier et il ne font pas dans la dentelle.

Je suis d'ailleurs surpris que tu ne te rappelle pas de ''l'homme du soir'', puisque le contenu est assez hard.
Pédophilie et autres. Paraît qu'il est plus dure que birdman.

Sinon pour l'instant je suis à la page 200 de Birdman et il n'y rien de choquant ni rien de trop gore.
Me reste 270 autres pages à lire, on verra!

Mais les commentaires que j'ai lu me font un peu peur, tout porte à croire que le livre est vraiment dure, voire dégelasse.
Bref je t'en redonne des nouvelles!

Bob Morane! En as-tu relu depuis ton adolescence, JM?