Voici donc notre LC pour cet automne. N'oubliez pas de mettre un avertissement de spoiler si vous révélez une partie de l'intrigue dans vos commentaires ci-dessous. Bonne lecture à tous!



Regain de Jean Giono (1930).
Livre de poche, 192 p.

Tous sont partis. Panturle se retrouve seul dans ce village de Haute-Provence battu par les vents au milieu d’une nature âpre et sauvage. Par la grâce d’une simple femme, la vie renaîtra.
Jean Giono, un de nos plus grands conteurs, exalte dans Regain, avec un lyrisme sensuel, les liens profonds qui lient les paysans à la nature.

Peite question denis, si tu n'as pas aimé le livre, pourquoi 2 étoiles au lieu d'une? Il doit avoir quelque chose que tu as aimé?

Taffy, parce que j'aime la Terre et les paysans, et je trouve que l'atmosphère paysan est bien rendu, surtout pour un début de XXè siècle. C'est quand même une belle œuvre d'art, mais ce n'est pas mon style de lecture.

Grominou, c'est un roman d"atmosphère", tu vas aimer. Je pense qu'Aménophis et d'autres vont aimer aussi.

C'est vite lu !

Dès les premières pages, l'écriture m'a frappé; pas de l'argot, pas vraiment du vieux français non plus sauf quelques mots ou expressions. J'ai beau chercher, je ne trouve toujours pas pourquoi, mais je me suis retrouvé comme dans de vieux films avec Jean Gabin! Le rythme est particulier, d'une belle lenteur.Giono excelle à nous faire sentir la nature tel qu'en témoignent ces deux extraits:

L'ombre marche sur la terre comme une bête: l'herbe s'aplatit, les sablonnières fument. L'ombre marche sur des pattes souples comme une bête. La voilà froide et lourde sur les épaules. Pas de bruit. Elle va son voyage. Elle passe. Voilà.
Il y a d'abord un grand peuplier qui s'est mis à leur parler. Puis, ça été le ruisseau des Sauneries qui les a accompagnés bien poliment en se frottant contre leur route, en sifflotant comme une couleuvre apprivoisée; puis, il y a eu le vent du soir qui les a rejoints et qui a fait un bout de chemin avec eux, puis il les a laissés pour de la lavande, puis il est revenu, puis il est reparti avec trois grosses abeilles. Comme ça. Et ça les a amusés.

Mais le procédé est utilisé quasi ad nauseam, ce qui en diminue l'impact; dommage.

Quant à l'histoire en soi c'est très dépouillé, simple, à la limite un peu trop même. J'aurais aimé par exemple que la relation entre Arsule et Panturle soit approfondie, qu'on étoffe la période de solitude de Panturle, que les personnages de la deuxième partie ne soient pas qu'esquissés... Par contre plusieurs thèmes sont habilement suggérés ou soulignés: la terre nourricière, l'énergie exponentielle du couple, la valeur de l'effort, les vertus de l'entraide, etc.

En somme c'est une lecture qui m'a plus dépaysé qu'autre chose. Je suis content de l'avoir fait, mais je ne revisiterai pas cet auteur!

Au global, je suis plutôt du même avis que Errant et Denis, et j’ai eu les mêmes impressions :

J’ai bien aimé le style, l’ambiance, même si ce n’était pas très joyeux, mais j’ai eu quand même du plaisir à retrouver les petits vieux de la campagne (y a même un Soubeyran !), avec leurs habitudes, leurs croyances, leur petite vie qui se borne au voisinage. La nature, personnage à part entière, est omniprésente dans leur vie.
Par contre j’ai eu du mal avec le thème, je m’attendais à des histoires chantantes du sud de la France (à la Pagnol) ! Il s’agit en fait d’une nouvelle froide et dure et relativement pessimiste. Oui, à la fin ça va mieux, mais quelle noirceur avant d’en arriver là !
Donc au final, je suis plutôt mitigée… le style est là mais le sujet n’est vraiment pas folichon et ne m’a pas vraiment plu

Ah, c’est marrant, j’aurais justement dit que le fait de garder ce rythme permet de nous maintenir dans l’ambiance!

Sinon, on est d’accord, c’est un dépaysement mais qui ne donne pas forcément envie de lire d’autres romans de l’auteur…

Est-ce que tu parles de Regain. Si oui, pour ma part je vois très mal ce court récit classé jeunesse. Mais alors pas du tout.

En fait nous sommes d'accord! Quand je faisais allusion au procédé, je ne pointais pas le rythme, mais plutôt l'espèce d'anthropomorphisme qu'il sert à tous vents en parlant des éléments de la nature.

Moi c'est l'élément qui m'a tout à fait séduite.