Je suis en retard mais j'ai terminé ce roman ce soir.
Je n'ai pas vraiment aimé le lire mais j'ai vraiment apprécié le roman dans son ensemble, c'est à la fin qu'il prend tout son sens et que j'y ai vu tout les symboles.
Roman court, il se lit rapidement et finalement on a envie de s'intéresser au tableau et au peintre dont il est question (pour ma part, je le connaissais très peu).
Je le trouve peu détaillé et un peu simpliste mais le côté historique est intéressant.

Libre Expression
Janvier 2002
303 pages
Traduit de l’anglais par Marie-Odile Fortier-Masek
ISBN 978-2-891-11969-6
Titre original GIRL WITH A PEARL EARRING
Harper Collins Publishers, London



La jeune fille à la perle, cette reproduction en couverture du livre d’un tableau du peintre hollandais Johannes (Jan) Vermeer, charme et capte le regard. Un peu à l’image de la célèbre Joconde de Léonardo da Vinci, La jeune fille à la perle intrigue et je n’ai pu m’empêcher de la regarder, admirative devant cette douceur et cette lumière qui émanent du sujet. Une légère pointe de blanc pour la perle et le col, une toute petite touche vermeille sur les lèvres, du bleu cobalt pour le turban et même l’onyx des prunelles ont un éclat particulier.
J’ai donc débuté ma lecture déjà un peu conquise grâce au tableau, centre du roman.

La jeune fille à la perle c’est l’histoire de Griet, jeune personne innocente et naïve d’un autre siècle, à l’image du tableau de Vermeer.

L’auteure raconte que l’idée du récit lui est venue en voyant cette toile dont le sujet et l’origine sont demeurés indéterminés. C’est par des mots à l’image de coups de pinceau, qu’elle nous présente cette peinture. Qu’elle imagine pour le lecteur l’histoire derrière le tableau.
Des mots qui sont autant de taches de couleur misent bout à bout pour raconter une histoire.
Ces couleurs qui font les légumes apprêtés par la jeune fille qui les taillent et les disposent pour la soupe.
<< …J’avais l’habitude de disposer les légumes en cercle, par catégorie, comme les parts d’une tarte. Il y avait cinq parts : choux rouge, oignon, poireaux, carottes et navets. (…)
- Je vois que vous avez mis de côté les légumes blancs, reprit-il en montrant les navets et les oignons. Tiens, ceux de couleur orange ne voisinent pas avec ceux de couleur pourpre, pourquoi ça ? (…)
- Les couleurs jurent parfois quand elles sont côte à côte, Monsieur. >>

Ces couleurs qui dessinent peu à peu l’homme qui ne sera pas nommé à prime abord et qui sera représenté par il ou lui ou l’homme.
<< L’homme m’observait de ses yeux gris comme la mer. (…) Une houppelande noire couvrait ses épaules, sa chemise était blanche et son col de fine dentelle. Son chapeau était enfoncé sur la chevelure couleur de brique défraîchie par les intempéries. >>

Griet en parle sans jamais le nommer, mais on devine bien vite qu’il est le pivot central du récit et laisse présager toute l’importance qu’il prendra dans sa vie.
<< Aucun objet n’avait été déplacé, (…), mais je sentais malgré tout qu’il avait été là. >>
<< Le son de sa voix me donnait l’impression de marcher au bord d’un canal sans être sûre de mes pas. >>

Griet qui voit sa vie changer totalement le jour où elle doit quitter une enfance douillette pour devenir du jour au lendemain, servante chez une famille de bourgeois. Lui est peintre et totalement et égoïstement dédié à sa peinture. Sa femme, sa mère, ses filles, même la vieille servante, acceptent mal l’arrivée de cette nouvelle qui devient bientôt indispensable à l’artiste. Très vite s’installe un climat difficile, meublé de tout un monde de petites mesquineries et jalousies.

De cette histoire qui aurait pu être banale, l’imagination de l’auteure lui a donné une toute autre dimension. Un peu à l’image d’un tableau qui évolue au fur et à mesure des coups de pinceaux. Le récit s’étoffe et, se dessine bientôt toute l’intensité du drame. Les questionnements et les déchirements que vit la jeune fille jusqu’à la perte de l’innocence.

Un récit simple, sans fioriture inutile. Si dès le départ le sens de l’histoire apparaît au lecteur jusqu’à l’apogée sans dévier, le récit ne devient jamais sans intérêt, bien au contraire, tout en sensibilité et en délicatesse.





Source Wikipedia
Artiste     Johannes Vermeer
Année     vers 1665
Type     Huile sur toile
Dimensions (H × L)     45 cm × 40 cm
Localisation     Mauritshuis, La Haye, Pays-Bas

C'est une image tirée du film je suppose ? Je n'ai pas vu le film. C'est Isabelle Blais qui avait le rôle de Griet ?
Elle lui ressemble réellement. C'est vraiment spécial la ressemblance !
Cette fille est non seulement belle et naturelle, mais excellente actrice.

AH ok ! Je me suis trompé légèrement.
Le film "Les aimants", est-ce celui de Yves P.Pelletier ?

Vraiment très belle aussi Scarlett Johansson. Les couleurs sont vraiment éclatantes. Lorsque je suis allée emprunté le livre, la bibliothécaire m'a parlé du film et des images exceptionnelles, tout comme un tableau disait-elle.

Je comprends très bien.
Il a un petit quelque chose celui-là, même si ce n'est pas un canon de beauté. Pas macho mais c'est bien du mâle. Ça prendrait un smiley qui se pourlèche les babines.




En passant, j'adore Yves P.Pelletier et j'étais agréablement surprise de voir comment c'était un gars sensible et ouvert sur le monde.

Isabelle Blais ou Scarlett Johansson?
Moi, je prendrais ce smiley-là!