Sujets actifs 
Liste des membres 
Calendrier 
Rechercher 
Aide
Inscription 
Connexion |
Sujets actifs Liste des membres Calendrier Rechercher Aide |
| Inscription Connexion |
| Générale | |
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Littérature : Générale |
 Sujet: Que lisez-vous en ce moment? |
  |
| << Précédent Page de 392 Suivant >> |
| Auteur | Message |
|
eleanorrigby
Déclamateur 
Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
   Envoyé : 05 mai 2012 à 14:27 |
|
ce forum est il francais et de faire la promotion de la langue francaise.Il y a asssez de forum anglais pour y parler de vos lectures anglaises
ok jean maurice de l ACADIE et j ai assez de tomates alors évitez de m en a envoyer |
|
|
eleanor
|
|
 IP Noté   |
|
|
Muffin
Déclamateur
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif Messages: 2043 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 15:24 |
|
Arf, désolée Eleanor, mais parlant Anglais j'aime bien lire les romans anglophones dans le texte. Et puis je traduis le titre à chaque fois, c'est déjà ça
|
|
|
Crédit photo http://500px.com/robmutch
|
|
|
IP Noté |
|
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 15:27 |
|
Message posté par eleanorrigby
ce forum est il francais et de faire la promotion de la langue francaise.Il y a asssez de forum anglais pour y parler de vos lectures anglaises ok jean maurice de l ACADIE et j ai assez de tomates alors évitez de m en a envoyer Heu JM, je ne t'enverrai pas de tomates, mais j'espère que tu n'es pas sérieux?  On est ici pour parler de LECTURE, et qu'on lise en anglais ou en français ne change rien! Surtout que la plupart du temps on donne aussi le titre de la traduction française, pour que tout le monde puisse participer à la discussion. Je suis la première à défendre la langue française en Amérique, mais dans mes lectures, je préfère lire un bon livre en VO qu'une traduction souvent boiteuse. Je ne vois pas en quoi lire des livres traduits sert à défendre la langue française. Que ceux qui ne lisent que des auteurs francophones me jettent la première pierre! 
|
|
|
IP Noté |
|
|
eleanorrigby
Déclamateur
Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 17:22 |
|
ok daccord
est ce que tu lis en tcheque et je suis toujours sérieux meme quand je ris . |
|
|
eleanor
|
|
|
IP Noté |
|
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 08:50 |
|
J'aime à croire qu'Eleanor fait le clown. Il adore faire marcher le monde un peu. Pour le peu d'anglais que l'on trouve ici...je trouve que ça donne seulement une plus value au forum, ces quelques critiques bilingues. Personnellement par choix fortement motivé par la paresse je l'avoue je préfère lire les traductions. Mais j'envie un peu ceux et celles qui lisent l'anglais "fluently", surtout quand je lis un livre de Stephen King très souvent mal traduit. Et oui, malheureusement il existe de ces maisons d'éditions qui ne se fendent pas en quatre pour les lecteurs.
De toute façon en ce qui à trait à la langue du forum, même le Guide lit très souvent en anglais, je crois bien du moins. Et tant que les membres qui ne lisent que le français puissent lire tout ce qui s'écrit sur un bouquin, selon moi y'a pas de problème. J'aime beaucoup ce que fait Muffin lorsqu'elle présente un livre anglophone, et je l'encourage à continuer... et Eleanor a taquiner. 
|
|
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|
|
IP Noté |
|
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 09:03 |
|
J'ai comme très ralenti mon rythme de lecture étant très prise pour plusieurs semaines dans d'autres activités, mais là je m'ennuie de ne pas lire suffisamment. J'ai donc décidé de gruger un peu sur autre chose pour pouvoir lire un peu plus et j'ai décidé de changer de méthode dans mes choix de lecture pour la belle saison. Je vais alterner mes choix de lecture, de façon à toujours lire un de mes bouquins avec un livre commenté par un membre du forum. Je sais que j'ai déjà tenté le coup et que je me retrouve toujours à délaisser mes propres acquisitions, mais là je vais essayer de tenir le coup tout en continuant à ouvrir mon horizon littéraire par le biais des vôtres. Je débute par une lecture de Grominou, "Le treizième conte" de Diane Setterfield. À peine quelques pages lues, mon impression, une lecture très littéraire qui s'annonce, à travers un livre qui parle de livres. J'irai lire plus tard en détail les impressions de Grominou sur cette lecture, mais pas tout de suite. Bon dimanche à tous et bonne journée de vote aux Français! |
|
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|
|
IP Noté |
|
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 09:10 |
|
Message posté par eleanorrigby
ce forum est il francais et de faire la promotion de la langue francaise.Il y a asssez de forum anglais pour y parler de vos lectures anglaises ok jean maurice de l ACADIE et j ai assez de tomates alors évitez de m en a envoyer Jean Maurice de L'Acadie très française, j'ai pas encore de tomates dans mon jardin québécois au français mottonneux par boutte.  De toute façon, essaye pas, on le sait que t'es un bon jack et pas mal tireux de pipe.
|
|
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|
|
IP Noté |
|
|
eleanorrigby
Déclamateur
Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 09:23 |
|
hé les francaise belges etc j espere que vous savez ce qu est un tireux de pipe. Ca un autre sens par icitte mdr
|
|
|
eleanor
|
|
|
IP Noté |
|
|
Muffin
Déclamateur
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif Messages: 2043 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 16:04 |
|
Message posté par * Ça *
J'aime beaucoup ce que fait Muffin lorsqu'elle présente un livre anglophone, et je l'encourage à continuer... et Eleanor a taquiner. Moi aussi j'encourage eleanor à taquiner 
Message posté par eleanor
hé les francaise belges etc j espere que vous savez ce qu est un tireux de pipe. Ca un autre sens par icitte mdr il vaut mieux le savoir en effet ! non en tout cas moi je sais pas ce que c'est, j'imagine que ça veut dire "taquineur" ou "cherche-noises", mais je vous encourage à nous éclairer par ici, vu que Denis se pose aussi la question. |
|
|
Crédit photo http://500px.com/robmutch
|
|
|
IP Noté |
|
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 16:53 |
|
Message posté par eleanorrigby
hé les francaise belges etc j espere que vous savez ce qu est un tireux de pipe. Ca un autre sens par icitte mdr Trop drôle!!!
|
|
|
IP Noté |
|
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 17:19 |
|
Message posté par * Ça *
J'ai comme très ralenti mon rythme de lecture étant très prise pour plusieurs semaines dans d'autres activités, mais là je m'ennuie de ne pas lire suffisamment. J'ai donc décidé de gruger un peu sur autre chose pour pouvoir lire un peu plus et j'ai décidé de changer de méthode dans mes choix de lecture pour la belle saison. Je vais alterner mes choix de lecture, de façon à toujours lire un de mes bouquins avec un livre commenté par un membre du forum. Je sais que j'ai déjà tenté le coup et que je me retrouve toujours à délaisser mes propres acquisitions, mais là je vais essayer de tenir le coup tout en continuant à ouvrir mon horizon littéraire par le biais des vôtres. Je débute par une lecture de Grominou, "Le treizième conte" de Diane Setterfield. À peine quelques pages lues, mon impression, une lecture très littéraire qui s'annonce, à travers un livre qui parle de livres. J'irai lire plus tard en détail les impressions de Grominou sur cette lecture, mais pas tout de suite. Bon dimanche à tous et bonne journée de vote aux Français! Oouuuh J'espère que ça va te plaire! |
|
|
IP Noté |
|
|
Poulpette
Déclamateur
Depuis le: 30 juillet 2009 Status actuel: Inactif Messages: 322 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 06:24 |
|
Bonjour,
Je viens de commencer "le domaine des murmures". Pour l'instant, j'aime bien l'écriture ;c'est fluide ,un peu poétique ! |
|
|
IP Noté |
|
|
etoile_222
Déclamateur
Depuis le: 12 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 281 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 12:38 |
|
Message posté par Taffy
Message posté par etoile_222
Aujourd'hui je commence "Le chuchoteur" de Donato Carrisi, cela me changera des cathédrales et du Mont St Michel. Il est dans ma PAL celui-là! Il a fait grosses sensations l'année passé! Bonsoir, j'ai terminé "Le chuchoteur", tu verras, je n'ai jamais lu de thriller aussi prenant et aussi......écoute il faut vraiment que tu le lises. Je vais faire une critique dans la semaine je pense. Actuellement je lis "Les fleurs de l'ombre" de Steve Mosby. |
|
|
L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre.
Philippe (Charles-Louis) |
|
|
IP Noté |
|
|
Muffin
Déclamateur
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif Messages: 2043 |
Envoyé : 09 mai 2012 à 04:04 |
|
Finalement je suis pas copine avec Look Homeward Angel / Angle exilé, j'ai envie de quelque chose de plus joyeux en ce moment alors j'ai commencé What's New Pussycat d'Alexandra Potter. Pas envie de me prendre la tête en ce moment...
|
|
|
Crédit photo http://500px.com/robmutch
|
|
|
IP Noté |
|
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 11 mai 2012 à 07:18 |
|
Message posté par Grominou2
Message posté par * Ça *
J'ai comme très ralenti mon rythme de lecture étant très prise pour plusieurs semaines dans d'autres activités, mais là je m'ennuie de ne pas lire suffisamment. J'ai donc décidé de gruger un peu sur autre chose pour pouvoir lire un peu plus et j'ai décidé de changer de méthode dans mes choix de lecture pour la belle saison. Je vais alterner mes choix de lecture, de façon à toujours lire un de mes bouquins avec un livre commenté par un membre du forum. Je sais que j'ai déjà tenté le coup et que je me retrouve toujours à délaisser mes propres acquisitions, mais là je vais essayer de tenir le coup tout en continuant à ouvrir mon horizon littéraire par le biais des vôtres. Je débute par une lecture de Grominou, "Le treizième conte" de Diane Setterfield. À peine quelques pages lues, mon impression, une lecture très littéraire qui s'annonce, à travers un livre qui parle de livres. J'irai lire plus tard en détail les impressions de Grominou sur cette lecture, mais pas tout de suite. Bon dimanche à tous et bonne journée de vote aux Français! Oouuuh J'espère que ça va te plaire! T'inquiète pas ! J'en suis qu'au tiers et à date j'adore l'histoire que je trouve plutôt intrigante. Aucun regret d'avoir fait ce choix de lecture. |
|
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|
|
IP Noté |
|
|
denis76
Déclamateur
Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif Messages: 6872 |
Envoyé : 13 mai 2012 à 01:50 |
|
Je lis Lehane....
|
|
|
IP Noté |
|
|
grenault
Déclamateur
Depuis le: 10 février 2010 Status actuel: Inactif Messages: 294 |
Envoyé : 13 mai 2012 à 02:52 |
|
Message posté par denis76
Je lis Lehane.... Bon choix ! Surtout un défenseur des enfants maltraités. C'est un thème récurent chez lui. |
|
|
IP Noté |
|
|
etoile_222
Déclamateur
Depuis le: 12 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 281 |
Envoyé : 13 mai 2012 à 05:34 |
|
Oui je suis d'accord avec toi Grenault, Lehane est un excellent écrivain.J'ai lu tous ses romans et je n'ai jamais été décue, destabilisée parfois,mais au final toujours contente de mon choix.
|
|
|
L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre.
Philippe (Charles-Louis) |
|
|
IP Noté |
|
|
Poulpette
Déclamateur
Depuis le: 30 juillet 2009 Status actuel: Inactif Messages: 322 |
Envoyé : 14 mai 2012 à 07:03 |
|
bonjour,
je commence "l'ombre du vent ". |
|
|
IP Noté |
|
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 14 mai 2012 à 09:30 |
|
Message posté par Poulpette
bonjour, je commence "l'ombre du vent ". Chanceuse!
|
|
|
IP Noté |
|
| << Précédent Page de 392 Suivant >> |
| |
||
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |
|
