j'ai commencé la marque Windfield de Ken Follett

j'espère car j'aime beaucoup ken follett! toutefois on dirait que ca ressemble vaguement au pays de a liberté ou la chute des géants ...

le prochain est Meurtre dans le vieix Nice de J B Livingstone publié Chez Rocher

Je pensais que Livingstone était un ecrivain anglais et j ai découvert que c était un pseudonyme de Christian Jacq

salut mes lapins de Paques



JM

Bonjour,ce soir,je commencerai "longues peines" de Jean Teulé.
Bonne journée.

ça fait plusieurs foir que j'entends parler de Michel Tremblay (en bien) et je n'ai toujours rien lu de lui. Il faut que je m'y mette. Tu me conseillerais quoi pour commencer ?

hein?????????????et je ne suis pas au courant pas possible,je vais voir de suite merci denis,tu es un ange.

Merci, Anna !

Un ange ? C'est ce qu'a pensé ma femme la premiere fois qu'elle m'a vu !!!

merci Denis,mais j'ai déjà cette biographie,celle que tu as vu est surement en poche non?mais merci tout de même.

C'est pas tant la langue (quoique!!!) que la représentation des personnages qui veut veut pas sont catégorisés ou marginalisés.
Mais Eleanor avoue qu'il y à loin de la coupe aux lèvres pour qu'un habitant de la France comprenne le langage des Belles-soeurs de Michel Tremblay.
Et puis ça demeure que ce n'est quand même pas tout à fait le langage qu'on utilise réellement tous les jours même entre nous.
Du joual calvasse de vinyenne! Mais ce sont mes origines et je n'en ai aucune honte, bien au contraire. Surtout en période d'élections monzami!


p.s. j'aurais dû écrire petites gens au lieu de petit peuple.

Probablement pas dans vos petites librairies, mais plus dans les grandes surfaces.
Michel Tremblay est un classique au Québec et une icône littéraire. Si lui n'avait pas traversé l'Atlantique peu d'ici y arriverait.
Je suis allée voir sur Amazon.fr et j'ai regardé pour "La grosse femme d'à côté est enceinte", et il y en a des exemplaires et pas mal tous en provenance de la France. Tu as raison pour l’esthétique. La couverture est franchement horrible. Moi j'ai la brique, soit le Thésaurus, mais lui coûte réellement cher.

Pour "La Traversée du continent", le livre n'est pas plus gros, mais plus récent. C'est le premier de quatre bouquins. Même si dans l'histoire le tout se déroule avant "La grosse femme d'à côté est enceinte", il a été écrit genre trente ans plus tard. Moi j'aime vraiment les lire dans l'ordre de parution. Ayant tellement aimé toute la série "Chroniques du Plateau Mont-Royal", c'est comme un petit bijou de découvrir la seconde série "L'Odyssée des Desrosiers". Et j'ai l'impression que tu ne pourrais autant apprécier ce dernier sans avoir lu l'autre auparavant, mais peut-être que je suis dans le champs itou. Et attention de ne pas se fier trop au résumé que j'ai posté en ce qui concerne la touche de fantastique. C'est vraiment en surface seulement et donne une dimension un peu allégée au roman, mais c'est vraiment très léger. Pas du tout pour amateur de fantastique.

Tu peux trouver les livres de Michel Tremblay assez facilement je crois bien à la bibliothèque du Québec à Paris. http://www.librairieduquebec.fr/catalogue/360.html
8 euros pour La grosse femme d'à côté est enceinte
20 euros pour La Traversée du continent


C'est vraiment génial pour ton livre en provenance d'Ontario. Je ferais comme toi je crois bien. Moi aussi je me plairais à y voir un élément positif. En tout cas, je te souhaite bien fort que ton voeu de venir étudier en terre canadienne se réalise.