éd Jo Nesbo, 2011, trad. Gallimard 2013.
Policier norvégien dans le milieu de la drogue.
Harry Hole, ancien policier norvégien, revient au pays pour démontrer que son fils adoptif Oleg, principal suspect du meurtre de Gusto,n'est pas le coupable.
Qui a tué le dealer Gusto, copain d'Oleg ?

STYLE : C'est bien écrit. Plusieurs personnes évoluent parallèlement sans lien apparent. On sent que tout ça va s'imbriquer. La pensée en italique de Gusto s'insère dans le roman. Les techniques de drogue sont trop abordées, ça coupe le rythme.
Je n'aime pas l'ambiance glauque du roman, mais elle correspond au milieu investi ! Cependant, on a une impression de "tous ripoux" qui nous enferme dans un système pessimiste.
Nota : ce "Harry" est différent de Bosch dans sa personnalité et son physique : il est "borderline", beaucoup moins "carré".


ATTENTION....RESUME !

Harry est persuadé qu'Oleg n'est pas coupable, et fait tout pour le démontrer, peut être pour reconquérir Rakel, mère d'Oleg et amour de la vie d'Harry.

Dubaï est un mystérieux trafiquant qui fournit une nouvelle drogue, la fioline. Contre des indications pour le "nettoyage des concurrents" à Oslo, il est protégé par une secrétaire de mairie ambitieuse, Isabelle.
Dubaï emploie Gusto et Oleg.

Que fait le rat dans cette histoire ? Il permet à Harry de découvrir la planque et le coupable.
La fin est triste.
Je n'ai pas trouvé le lien entre le titre et le roman.