Bonjour et bienvenue Lorine.
Je vais faire une tentative de réponse et peut-être que je serai totalement dans le champs car je n'ai jamais lu aucun livre d'Amélie Nothomb.
Pourquoi ? Et bien parce qu'elle me fait l'impression d'être d'un genre bien particulier. Je la voie un peu comme une "alienne" de la littérature. Donc alien pour alien, je dirais son pendant masculin Bernard Werber.
Mais je te souhaite que quelqu'un est une réponse avec une base plus solide que la mienne.

Amélie Nothomb est un cas, une exception dans le domaine de la littérature et je ne crois pas qu’un écrivain ou une écrivaine s’en approche, même un peu, mais je pourrais tout de même te suggérer, Nelly Arcan, bien que celle-ci (elle s’est donnée la mort en 2009) n’avait pas le talent de l’auteure belge, elle avait un style provocant et névrosé, bien à elle!

Ok Merci pour les suggestions! En tous cas tu es chanceuse, ton auteure favorite est prolifique, elle publie un livre par année!

dans le style Marc Levy, je mettrai Musso, qui a une écriture limpide.