Sujets actifs 
Liste des membres 
Calendrier 
Rechercher 
Aide
Inscription 
Connexion |
Sujets actifs Liste des membres Calendrier Rechercher Aide |
| Inscription Connexion |
| Le livre ou le film ? | |
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Littérature : Le livre ou le film ? |
 Sujet: Le roman le mieux rendu au cinéma |
  |
| Page de 5 Suivant >> |
| Auteur | Message | ||
|
Rat biblio
Déclamateur 
Rat de bibliothèque Depuis le: 02 novembre 2004
Messages: 232 |
   Sujet: Le roman le mieux rendu au cinémaEnvoyé : 17 janvier 2005 à 16:23 |
||
|
Aimant beaucoup le cinéma maison et recherchant depuis 2003 les adaptations littéraires, j'aimerais connaître votre coup de coeur sur le roman (ou les romans) qui a été le mieux rendu au cinéma, le plus fidèle au livre.
|
|||
|
Ce n'est pas assez de tout lire, il faut digérer ce qu'on lit.
BOUFFLERS, J.-Stanislas de Fables, « le Rat bibliothécaire » (1810). Proverbe français. <:3 )~ |
|||
 IP Noté   |
|||
|
le guide
Admin 
Responsable du Forum Depuis le: 01 octobre 2003 Status actuel: Inactif Messages: 830 |
Envoyé : 19 janvier 2005 à 15:59 |
||
|
De ce que j'ai lu et vu....
- Misery et La ligne verte de Stephen King sont bien rendus. - Entretien avec un vampire - Et tombent les filles - La magifique trilogie du Seigneurs des anneaux - Dragon rouge |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Rat biblio
Déclamateur
Rat de bibliothèque Depuis le: 02 novembre 2004
Messages: 232 |
Envoyé : 20 janvier 2005 à 18:32 |
||
|
De mon côté, "Frankenstein"
 d'après l'histoire de l'auteure Mary Shelley  un classique . Une très belle adaptation de cette magnifique histoire d'horreur où la plupart des gens se trompent du vrai monstre de l'histoire... Les acteurs Robert De Niron, Kenneth Branagh, Tom Hulce, Helena Bonham Carter, Aidan Quinn, Ian Homl et John Cleese. Une brillante  adaptation mais un film effrayant  . Coeur sensible s'abtenir. Par contre le scénariste a poussé un peu trop la fin.
|
|||
|
Ce n'est pas assez de tout lire, il faut digérer ce qu'on lit.
BOUFFLERS, J.-Stanislas de Fables, « le Rat bibliothécaire » (1810). Proverbe français. <:3 )~ |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Nilou
Discret 
Depuis le: 21 janvier 2005
Messages: 15 |
Envoyé : 21 janvier 2005 à 05:43 |
||
|
C'est Kenneth Branagh qui l'a réalisé si je ne m'abuse?
Si c'est celui là, moi aussi je l'ai trouvé très bon et excellement bien adapté. Sinon je dirai aussi la trilogie du Seigneur des Anneaux. Je vais essayer de voir le film Stupeur et tremblements etant donné que j'aime beaucoup le livre pour l'instant. Et j'avoue avoir quelques craintes sur l'adaptation future de Spielberg sur "Et si c'etait vrai".. nous verrons bien. |
|||
|
"Dans un frigo de filles la nonchalance n'existe pas."
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Rat biblio
Déclamateur
Rat de bibliothèque Depuis le: 02 novembre 2004
Messages: 232 |
Envoyé : 21 janvier 2005 à 06:21 |
||
|
Bienvenue Nilou!
Tu as parfaitement raison c'est bien Kenneth Branagh qui a réalisé le film. 
Bonne continuité parmi nous.
"Stupeur et tremblements" quel genre de film ou plutôt de roman? et qui en est l'auteur?
Merci! |
|||
|
Ce n'est pas assez de tout lire, il faut digérer ce qu'on lit.
BOUFFLERS, J.-Stanislas de Fables, « le Rat bibliothécaire » (1810). Proverbe français. <:3 )~ |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lilou
Orateur 
Depuis le: 30 octobre 2004
Messages: 187 |
Envoyé : 22 janvier 2005 à 08:30 |
||
|
film stupeur et tremblements... ou ça??
c'est un roman de Amélie Nothomb... son style surtout est excellent !
caustique et tout... Je ne savais pas qu'il allait être adapté au cinéma. La plus belle adaptation que j'ai vue... Out Of Africa je crois, est celle qui m'a le plus touchée. ( sortez les mouchoirs...  )
|
|||
|
Tout bonheur commence par un petit déjeuner tranquille. Somerset Maugham
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 22 janvier 2005 à 18:47 |
||
|
Message posté par Le Guide
De ce que j'ai lu et vu.... - Misery et La ligne verte de Stephen King sont bien rendus. - Entretien avec un vampire - Et tombent les filles - La magifique trilogie du Seigneurs des anneaux - Dragon rouge Je dirais comme Guide pour Misery, La ligne verte et également pour la trilogie. Les autres titres je les ai vu au cinéma mais pas en livre sauf pour Dragon Rouge mais j'avoue ne pas me souvenir si le film respectait le livre. 
|
|||
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Nilou
Discret
Depuis le: 21 janvier 2005
Messages: 15 |
Envoyé : 24 janvier 2005 à 00:19 |
||
|
Message posté par Lilou
film stupeur et tremblements... ou ça??
[...] Je ne savais pas qu'il allait être adapté au cinéma. Pour informations : Stupeur et tremblements Date de sortie : 12 Mars 2003 Réalisé par Alain Corneau Avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji Film français. Genre : Comédie dramatique Durée : 1h 47min. Année de production : 2002 Site Officiel du film Non mais
Pour répondre à Rat Biblio, il s'agit d'une belge, qui est engagée dans une très grande entreprise japonaise. Et on suit ses déboires dans ce monde si particulier. (ca c 'etait vraiment pour faire court  le mieux c'est de encore de le lire, et je te le conseille fortement )Édité par Nilou |
|||
|
"Dans un frigo de filles la nonchalance n'existe pas."
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Rat biblio
Déclamateur
Rat de bibliothèque Depuis le: 02 novembre 2004
Messages: 232 |
Envoyé : 24 janvier 2005 à 11:24 |
||
|
Merci mais je vais commencer par regarder le film avant en raison de toutes les bonnes suggestions que vous me (ou nous transmettiez) pour ma liste de lecture. Je crois qu'une vie même de bonne durée n'est pas suffisante pour tout lire vos suggestions donc je vais m'adresser à Dieu question de beaucoup prolonger la mienne, la doubler quoi
car je sais vous aimez partager et avec raison . Merci encore de votre générosité!
|
|||
|
Ce n'est pas assez de tout lire, il faut digérer ce qu'on lit.
BOUFFLERS, J.-Stanislas de Fables, « le Rat bibliothécaire » (1810). Proverbe français. <:3 )~ |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Coeur d'encre
Jaseur 
Depuis le: 01 février 2005
Messages: 40 |
Envoyé : 01 février 2005 à 12:10 |
||
|
Moi c'est juste Harry Potter.
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lilou
Orateur
Depuis le: 30 octobre 2004
Messages: 187 |
Envoyé : 01 février 2005 à 23:34 |
||
|
Message posté par Nilou
Message posté par Lilou
film stupeur et tremblements... ou ça??
[...] Je ne savais pas qu'il allait être adapté au cinéma. Pour informations : Stupeur et tremblements Date de sortie : 12 Mars 2003 Réalisé par Alain Corneau Avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji Film français. Genre : Comédie dramatique Durée : 1h 47min. Année de production : 2002 Site Officiel du film Non mais
Pour répondre à Rat Biblio, il s'agit d'une belge, qui est engagée dans une très grande entreprise japonaise. Et on suit ses déboires dans ce monde si particulier. (ca c 'etait vraiment pour faire court le mieux c'est de encore de le lire, et je te le conseille fortement )VIII merci, merci merci ( à la japonaise !!)
Je l'ai lu et j'ai adoré c'est pour cela que je te demandais pour le film!! je vais voir pur me le procurer... et il rend bien l'atmosphère du livre? |
|||
|
Tout bonheur commence par un petit déjeuner tranquille. Somerset Maugham
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lilou
Orateur
Depuis le: 30 octobre 2004
Messages: 187 |
Envoyé : 01 février 2005 à 23:39 |
||
|
Message posté par Rat biblio
Je crois qu'une vie même de bonne durée n'est pas suffisante pour tout lire vos suggestions donc je vais m'adresser à Dieu question de beaucoup prolonger la mienne, la doubler quoi car je sais vous aimez partager et avec raison .euhh tiens moi au courant hein... si jamais il fait un forfait rallongement de la vie pour les jeunes!!
|
|||
|
Tout bonheur commence par un petit déjeuner tranquille. Somerset Maugham
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Nilou
Discret
Depuis le: 21 janvier 2005
Messages: 15 |
Envoyé : 03 février 2005 à 07:43 |
||
|
Lilou,
je dois dire que le film est assez intéressant, les choses sont rendus à peu prêt comme on les imagine avec parfois de très bonnes innovations . Toutefois il est très narratif avec bcp de voix off. Et le livre est beaucoup plus drôle je trouve.
Les descriptions y sont plus pointues, les évènements mieux décrits. Bref je préfère le livre mais le film vaut le coup
|
|||
|
"Dans un frigo de filles la nonchalance n'existe pas."
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
London
Bavard 
Depuis le: 07 janvier 2005
Messages: 77 |
Envoyé : 04 février 2005 à 11:13 |
||
|
Le livre 'La Plage' (mettant en vedette au cinéma Di caprio) est la meilleure adaptation, je crois
|
|||
|
Ah!Maupassant... Si Phyllis ne t'avait rendu fou et ne te tua... combien d'autres joies aurai-je pu avoir...?
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
mounette
Jaseur
Depuis le: 13 avril 2005
Messages: 37 |
Envoyé : 21 mai 2005 à 07:27 |
||
|
pour moi, c'est l'adaptation du livre "autant en emporte le vent"...j'ai retrouvé le livre à 99 % ! :$]
|
|||
|
Ce qu'on cherche surtout dans les livres, ce sont des mots propres à exprimer nos propres pensées (Joseph Joubert)...
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
mounette
Jaseur
Depuis le: 13 avril 2005
Messages: 37 |
Envoyé : 21 mai 2005 à 07:30 |
||
|
et j'allais oublier le film plus récent du "13ème guerier" d'après le livre de Michaël Crichton...une merveille, j'ai adoré les 2, le livre et le film !
mais je dois avouer tout de même que j'ai toujours une préférence pour les livres ! |
|||
|
Ce qu'on cherche surtout dans les livres, ce sont des mots propres à exprimer nos propres pensées (Joseph Joubert)...
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 21 mai 2005 à 12:58 |
||
|
Le treizième guerrier _ je ne savais pas trop si je connaissais. J'ai fait une petite recherche sur le web...
Le treizième guerrier après avoir vu ça et bien il me semble que j'ai bien vu le film mais je dirais que ça fait une couple d'années. Plus je regarde, plus je me souviens. Le film est plutôt sanglant mais j'aime ce genre de film dur. Je ne connaissais pas le nom de cet auteur _ Michael Crichton _ Merci Mounette _ en voilà un de plus dont je vais prendre note et jeter un oeil de temps à autre sur ces oeuvres. |
|||
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
|
IP Noté |
|||
|
mounette
Jaseur
Depuis le: 13 avril 2005
Messages: 37 |
Envoyé : 22 mai 2005 à 07:02 |
||
|
*ça*, Michael Crichton a écrit "Jurassic Park", mais je ne connais de lui que "le treizième guerrier". C'est vrai, c'est un livre et un film très sanglant...mais le livre et rempli d'humour et d'autodérision qui transpirent entre chaque ligne !
Il faut que tu le lises, c'est trop bien ! Ce livre se situe en l'an 921, et c'est l'histoire, d'un dipplomate arabe qui est expédié par le calife auprès des peuplades du Nord (c'est une punition parce que il a fait des bêtises à la cour !). Là bas, il est enrôlé de force par un groupe de Vikings pour représenter, conformément à une prophétie, le treizième guerrier d'une troupe d'hommes d'armes. Cet Arabe cultivé, élevé dnas la douceur sucrée et parfumée des raffinements orientaux se trouve confronté aux moeurs sauvages et sanglantes de ces barbares, hirsutes, sales et bagarreurs. Rien ne va pour lui ! Il ne sait pas se battre, ne supporte pas la saleté ni le froid, ne boit pas de vins....mais une forte amitié va naître entre eux ! il va même arriver à se saôuler avec de l'hydromel...! ! ! tout cela est écrit avec beaucoup d'auto-dérision de sa part. Ce livre est aussi intéressant par le fait que cette histoire serait une histoire véritable ... Lis-le *ça*, moi je me suis régalée !
|
|||
|
Ce qu'on cherche surtout dans les livres, ce sont des mots propres à exprimer nos propres pensées (Joseph Joubert)...
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
jediknight
Jaseur
Depuis le: 13 septembre 2005 Status actuel: Inactif Messages: 56 |
Envoyé : 13 septembre 2005 à 23:31 |
||
|
Pour ma part l'adaptation cinématographique que j'ai trouvé la meilleur et le film de David Fincher "Fight Club" d'après le roman de Chuck Palahniuk...
J'aime assez aussi le film de Danny Boyle (qui a aussi adapté "la plage" de Garland) d'après Irwin Welsh. Ce sont des films auquel les réalisateurs on apporté une plus value. |
|||
|
IP Noté |
|||
|
sanchez
Discret
Depuis le: 05 février 2007
Messages: 23 |
Envoyé : 06 février 2007 à 09:44 |
||
|
Je dis comme le guide,
"la ligne verte", on lit le livre ou on regarde le film, c'est presque pareil, presque parce que ce n'est jamais tout a fait pareil. Et "Dolores Claiborne", même actrice comme dans Misery, Kathy Bates, très très TRES bon film et livre!!! |
|||
|
IP Noté |
|||
| Page de 5 Suivant >> |
| |
||
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |
|
