![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Générale | |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
<< Précédent Page de 47 Suivant >> |
Auteur | Message | ||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Alors voici, à tes risques et périls, .Taffy:
Bon, je ne sais pas si ça valait la peine d'une mise à jour, la dernière datait d'octobre alors il n'y a pas eu beaucoup de changement: je n'en ai lu aucun et rajouté seulement 2... |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Grominou2
Alors voici, à tes risques et périls, .Taffy:
JETE CE LIVRE!!!!! ![]() Sinon, je n'ai rien de ta pal dans ma BAL ni ma LAL, a part p-e un grisham que je veux lire et qui a récemment changer de tire en VF: Le droit de tuer. |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Voici une partie de ma BAL. Je ne l'ai pas faites pour vous, mais pour me rappeler les vieilleries qui y traînent. Ceux dont je n<ai pas garder les factures et ceux qui n'ont jamais eu de factures.
Je l'ai fait pour moi, donc les auteurs son rarement là et y'a un titre trop long que je n'ai pas marqué au complet. Si vous voulez savoir plus d'info sur un titre, faites copier et collet sur amazon.FR et faites enter après. Donc voilà! Avant 2009 : -Sac d'os - stephen king -La tour sombre (4vol.) - stephen king 2010-2011 : -Mortelle écosse - Stuart Macbride -Le feu de la sor'cière - James clemens -16 lunes - Kami Garcia 2012 : -Insomnie - stephen king -Millénium 1 - Stieg Larsson -Chrétien de troyes (Yvain) -Dreamcatcher - stephen king (décembre) -Les pilliers de la terre - Ken follet (décembre) 2013 : -Le livre sans nom – Anonyme -Les rois maudits - Maurice druon -L'analyste - John Katzenbach -Mystic river - Dennis Lehane -Sacrements - Clive barker -Calliope: la voix des flammes -Miséricorde - Jussi adler olsen -Comme tom ombre - Elizabeth Haynes -Jusqu’à la folie – jesse kellerman 2014 : -American tabloid - James ellroy -Ken kessey -Le monde selon garp -tableau du maitre flamand -Chronique dragon lance t.1- 2015 : Juin : -Terreur – dan simmons -Au bonheur des dames – Zola -Juste avant le crépuscule – King -Faerie – Feist -glissement de terrain sur mars Juillet : -Ma cousine rachel – Du maurier Septembre : -Le couperet- Westlake -Permanence- Shroeder -2 doigts de mensonge – Ruth rendell -Un enfant pour un autre – Ruth rendell -seul le silence 2016 : -jurassic park Avril : -Spin – Wilson -Emphyrio- Vance -Jusqu’au dernier –french -nom de la rose -mémoires mortes -un avion sans elle -thérapie Mai : -voisins d’à cote -enquête dans le brouillard -david copperfield -sherlock holmes résurrection Aout : -à rebours – huysmans -Les confessions – rousseau -Méchant garçon –Vance -La montagne magique- Mann -Anna Karénine – Tolstoi -La nouvelle héloise – Rousseau -Battle royale -Les 3 mousquetaires -Ruy blas -La dame aux camélias -La satiricon -guerre et paix -le procès -conte de monte-cristo -don quichotte 2 Septembre : -Ivanohé -22/11/63 -robe de marie -maison d’a cote -le masque de l’araignée -la ligne verte -l’hypnotiseur -Sur ma peau -les pages de notre amour -le prince des marées -le prédicateur Novembre : -Le roman de la momie -Le passage –cronin -L’auberge de jamaica -hiver- Kallentoft -Conte d’hiver -La maison de fer -le journal d’anne franck -la princesse de glace -mille et une nuits -écriture –king -dôme -kakfka sur le rivage -juste une ombre Décembre : -Fondation foudroyée -Le petit copain -Les oiseaux se cachent pour mourir 2017 : Juin : -la voleuse de livre -l’amour au temps du cholera -le livre des baltimore -la nuit des temps -grosse femme d’a cote enceinte -lolita -les guerrier du silence – bordage Juillet : -en plein cœur -l’homme qui voulait vivre heureux -odyssee -cevdet bey et ses fils -les raisins de la colere -wild -pieds nu dans l’aube -marie-antoinette -mémoire des embruns -germinal -les cerfs-volants Aout : -meurtres pour redemption -les freres karamazov -vivre vite -americanah -Le petit joueur d’échec – Ogawa -Le royaume des devins- barker -Ventus –shroeder -Le visage de l’ange – koontz -le tueur de l’ombre – Favan -la ferme de cousine Judith -ceux qui restent -les o’brien -portrait de femme -chagrin et la grace -metro 2033 -les heures -un fils d’or Septembre : -l’heure trouble -la maison hantée Décembre : -Martin eden -la terre des mensonges -la gloire de mon père -carnaval -la religion 2018 : Janvier : -Les apparences -belle du seigneur -chambre des morts -le chirurgien -l’enfant des cimetières -esprit d’hiver -évangile selon satan -glacé -l’ile des chasseurs d’oiseaux -le mec de la tombe d’a cote -nous étions les mulvaney -prédation -relic -tout ce qui meurt -train d’enfer pour ange rouge -tu tueras le père -ultimes rituels --- -le poete -l’apprenti assassin -pierre et le sabre -ubik -blade runner -dark secrets -l’homme chauve-souris -bibliothèque des cœurs cabossée Avril : -le chemin des ames -aiguille creuse -les quatres -le crime de l’orient express -mort au nil Mai : -la divine comédie -le roussignol -nécromancien -sur la route -charles dexter ward -mythe de cthulhu -au bonheur des ogres -a visage couvert -nourritures terrestres -la nausée -strategie ender -Les métamorphoses -Le lecteur de cadavres -mr brown -les miserables -la cite et les astres -secret de la manufacture -secret du mari -la guilde des magiciens -le jardin des secrets -maitre et marguerite -tout ce qui dissout -crime est notre affaire -5h 25 -mysterieux mr. Quinn -ce qui reste de nos vies -homme au complet marron -homme sans qualité -le lien malefique- Ann rice -heather mallender a disparue -affaire protheroe -Christie -l’appel du mort -long dimanche de fiancailles -les luminaires Après Mai : -La sirène rouge -Dantec -Contre toute attente –Barclay -Le chardonneret – Donna tartt -La nuit de l’oracle – Auster -L’attentat-Yasmina Khadra Octobre : -Zulu – caryl ferey Novembre : -L’épée de vérité t.1 –Terry Goodkind |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Taffy
Sinon, je n'ai rien de ta pal dans ma BAL ni ma LAL, a part p-e un grisham que je veux lire et qui a récemment changer de tire en VF: Le droit de tuer. Ce Grisham n'est plus dans ma PAL, je l'ai lu cet automne. Ce n'est pas son meilleur car il y a quelques longueurs dans la première moitié, mais le sujet est très intéressant et la fin est prenante. |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Hé bé! T'as des livres d'avant 2009 et tu passes des commentaires sur mon Castle?
![]() Mince alors! Il y a encore de la place pour circuler, chez toi? En tous cas, c'est plein de belles choses, et beaucoup aussi que je ne connais pas. C'est très diversifié, aussi. Ciel, j'aperçois même de l'historique avec Les Rois maudits! ![]() Tu gardes la facture dans chaque livre? As-tu une idée de tes prochaines lectures parmi tout ça? |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Errant2
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
![]() ![]() ![]() |
||
Taffy c'est comme un dragon qui dort sur son butin!
Il y a des pépites là-dedans ! ![]() |
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Errant. ce que tu viens de dire me fait directement penser au dragon dans HOBBIT et j'ai l'image dans la tête!
![]() J'esserai de vous mettre quelques photos de mon ''butin''. Pourrais-tu nommer 5 pépites de ce ''butin''? Grominou, même s'ils sont la avant 2009, c'est la première ou 2eme fois que tu les fois, contrairement a ton livre... Je garde toutes les factures des livres que j'achète et je les jète lorsque j'ai lu tout les livres sur la factures (c'est très rare qu'il n'y ait qu'un livre sur la facture). LA plus vieille que j'ai conservé date de décembre 2012 et elle n'est pas prête de partir, car il y a les pillier de la terre et la tour sombre 4 (c'est le seul qui est été acheté après 2009). Comme tu dois le savoir, je suis PLEIN de lecture en cours et je jongle selon mon humeur et mes capacités intellectuelle! |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Wow impressionnant de les voir «en vrai»! Dans la première bibliothèque, il y a deux rangées à chaque étage, c'est bien ça?
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Taffy
Grominou, même s'ils sont la avant 2009, c'est la première ou 2eme fois que tu les fois, contrairement a ton livre... Pas rap'!!! Deux livres de ta PAL sont sur ma LAL: Le Passage de Cronin et Wild de Strayed. Fais-moi signe si tu te décide à les lire, peut-être que je me joindrai à toi... (Pas en janvier/février, par contre.) |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Oui, c'est bien cela. Pour ça que j'ai pris la 2eme photo, pour montrer que j'utilisais tout l'espace de mon unique biblio pour ma BAL!
L'autre truc en bois, il dépanne bien, mais on peut pas appeler cela une bibliothèque. J'ai 2 autres bibliothèque, une pour mes livres lus et l'autres pour une partie des mes films. J'ai quelques autres photos que je posterai puisque je suis en train de réorganiser ma BAL, donc je sors tout les livres! J'en ai profité pour prendre quelques photos. On dit merci a mon IPOD TOUCH 6, les amis! ![]() Et j'ai PLEINNNNNNNNNN de livres a vendre (surtout en anglais et pas juste du YA). Dommage que tu habites si loin, car y'en aurais qui t'aurais surement intéressé. ps: J'ai mis mes photos Martine, a ton tour! |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Grominou2
Message posté par Taffy
Grominou, même s'ils sont la avant 2009, c'est la première ou 2eme fois que tu les fois, contrairement a ton livre... Pas rap'!!! Deux livres de ta PAL sont sur ma LAL: Le Passage de Cronin et Wild de Strayed. Fais-moi signe si tu te décide à les lire, peut-être que je me joindrai à toi... (Pas en janvier/février, par contre.) Wild, je voudrais bien le lire ce printemps. Pour le passage, mon édition fait 1260 pages (en un seul tome), donc pas sur de le lire cette année, mais on ne sais jamais! ps: J'ai posté un message avant celui-là. |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Donc fais-moi signe pour Wild, je verrai où j'en suis dans mes lectures à ce moment-là.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Errant2
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
![]() ![]() ![]() |
||
Voici ceux que j'ai lu et bien aimé:
-Les pilliers de la terre - Ken follet -Le livre sans nom – Anonyme -Mystic river - Dennis Lehane (Pas lu dans ma LAL) -Miséricorde - Jussi adler olsen -American tabloid - James ellroy -Le monde selon garp -seul le silence -nom de la rose -le prince des marées -hiver- Kallentoft -dôme -kakfka sur le rivage -la voleuse de livre -l’amour au temps du cholera -grosse femme d’a cote enceinte -lolita -les raisins de la colere -pieds nu dans l’aube -marie-antoinette -les cerfs-volants de Khaboul? -le mec de la tombe d’a cote -nous étions les mulvaney -prédation -le poete -pierre et le sabre -ubik -aiguille creuse -L’attentat-Yasmina Khadra Selon moi les pépites sont le Irving, le Murakami, Le Oates, le Steinbeck et le Leclerc. Mais ça reste une question de goût... Quoique si jamais tu n'aimes aucun de ceux-là, je te condamne à ne lire que des Harlequins jusqu'à la fin de tes jours! ![]() ![]() |
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Pouah non pitié pas des harlequins, j'en ai déjà lu un!
![]() Les cerf-volants de Romain Gary. Je pense que je vais mettre cette liste a jour avec infos complète, rien que pour vous. ![]() Wow tu en as lu errant! Et y'a du lourd là-dedans! J'ai hâte d'atteindre ta sagesse, mais il se peut que je meure avant. ![]() |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
![]() ![]() ![]() |
|||
Lélia
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 28 mai 2008 Status actuel: Inactif Messages: 1550 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Taffy
Voici une partie de ma BAL. Je ne l'ai pas faites pour vous, mais pour me rappeler les vieilleries qui y traînent. Ceux dont je n<ai pas garder les factures et ceux qui n'ont jamais eu de factures. Je l'ai fait pour moi, donc les auteurs son rarement là et y'a un titre trop long que je n'ai pas marqué au complet. Si vous voulez savoir plus d'info sur un titre, faites copier et collet sur amazon.FR et faites enter après. Donc voilà! Avant 2009 : -Sac d'os - stephen king -La tour sombre (4vol.) - stephen king 2010-2011 : -Mortelle écosse - Stuart Macbride -Le feu de la sor'cière - James clemens -16 lunes - Kami Garcia 2012 : -Insomnie - stephen king -Millénium 1 - Stieg Larsson -Chrétien de troyes (Yvain) -Dreamcatcher - stephen king (décembre) -Les pilliers de la terre - Ken follet (décembre) 2013 : -Le livre sans nom – Anonyme -Les rois maudits - Maurice druon -L'analyste - John Katzenbach -Mystic river - Dennis Lehane -Sacrements - Clive barker -Calliope: la voix des flammes -Miséricorde - Jussi adler olsen -Comme tom ombre - Elizabeth Haynes -Jusqu’à la folie – jesse kellerman 2014 : -American tabloid - James ellroy -Ken kessey -Le monde selon garp -tableau du maitre flamand -Chronique dragon lance t.1- 2015 : Juin : -Terreur – dan simmons -Au bonheur des dames – Zola -Juste avant le crépuscule – King -Faerie – Feist -glissement de terrain sur mars Juillet : -Ma cousine rachel – Du maurier Septembre : -Le couperet- Westlake -Permanence- Shroeder -2 doigts de mensonge – Ruth rendell -Un enfant pour un autre – Ruth rendell -seul le silence 2016 : -jurassic park Avril : -Spin – Wilson -Emphyrio- Vance -Jusqu’au dernier –french -nom de la rose -mémoires mortes -un avion sans elle -thérapie Mai : -voisins d’à cote -enquête dans le brouillard -david copperfield -sherlock holmes résurrection Aout : -à rebours – huysmans -Les confessions – rousseau -Méchant garçon –Vance -La montagne magique- Mann -Anna Karénine – Tolstoi -La nouvelle héloise – Rousseau -Battle royale -Les 3 mousquetaires -Ruy blas -La dame aux camélias -La satiricon -guerre et paix -le procès -conte de monte-cristo -don quichotte 2 Septembre : -Ivanohé -22/11/63 -robe de marie -maison d’a cote -le masque de l’araignée -la ligne verte -l’hypnotiseur -Sur ma peau -les pages de notre amour -le prince des marées -le prédicateur Novembre : -Le roman de la momie -Le passage –cronin -L’auberge de jamaica -hiver- Kallentoft -Conte d’hiver -La maison de fer -le journal d’anne franck -la princesse de glace -mille et une nuits -écriture –king -dôme -kakfka sur le rivage -juste une ombre Décembre : -Fondation foudroyée -Le petit copain -Les oiseaux se cachent pour mourir 2017 : Juin : -la voleuse de livre -l’amour au temps du cholera -le livre des baltimore -la nuit des temps -grosse femme d’a cote enceinte -lolita -les guerrier du silence – bordage Juillet : -en plein cœur -l’homme qui voulait vivre heureux -odyssee -cevdet bey et ses fils -les raisins de la colere -wild -pieds nu dans l’aube -marie-antoinette -mémoire des embruns -germinal -les cerfs-volants Aout : -meurtres pour redemption -les freres karamazov -vivre vite -americanah -Le petit joueur d’échec – Ogawa -Le royaume des devins- barker -Ventus –shroeder -Le visage de l’ange – koontz -le tueur de l’ombre – Favan -la ferme de cousine Judith -ceux qui restent -les o’brien -portrait de femme -chagrin et la grace -metro 2033 -les heures -un fils d’or Septembre : -l’heure trouble -la maison hantée Décembre : -Martin eden -la terre des mensonges -la gloire de mon père -carnaval -la religion 2018 : Janvier : -Les apparences -belle du seigneur -chambre des morts -le chirurgien -l’enfant des cimetières -esprit d’hiver -évangile selon satan -glacé -l’ile des chasseurs d’oiseaux -le mec de la tombe d’a cote -nous étions les mulvaney -prédation -relic -tout ce qui meurt -train d’enfer pour ange rouge -tu tueras le père -ultimes rituels --- -le poete -l’apprenti assassin -pierre et le sabre -ubik -blade runner -dark secrets -l’homme chauve-souris -bibliothèque des cœurs cabossée Avril : -le chemin des ames -aiguille creuse -les quatres -le crime de l’orient express -mort au nil Mai : -la divine comédie -le roussignol -nécromancien -sur la route -charles dexter ward -mythe de cthulhu -au bonheur des ogres -a visage couvert -nourritures terrestres -la nausée -strategie ender -Les métamorphoses -Le lecteur de cadavres -mr brown -les miserables -la cite et les astres -secret de la manufacture -secret du mari -la guilde des magiciens -le jardin des secrets -maitre et marguerite -tout ce qui dissout -crime est notre affaire -5h 25 -mysterieux mr. Quinn -ce qui reste de nos vies -homme au complet marron -homme sans qualité -le lien malefique- Ann rice -heather mallender a disparue -affaire protheroe -Christie -l’appel du mort -long dimanche de fiancailles -les luminaires Après Mai : -La sirène rouge -Dantec -Contre toute attente –Barclay -Le chardonneret – Donna tartt -La nuit de l’oracle – Auster -L’attentat-Yasmina Khadra Octobre : -Zulu – caryl ferey Novembre : -L’épée de vérité t.1 –Terry Goodkind JE N'AI QU'UN MOT: WAOUW! ETENDUE POUR LE COMPTE! ![]() |
|||
Respecter la tradition c'est nourrir la flamme, ce n'est pas vénérer la cendre! Gustav MAHLER
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Lélia
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 28 mai 2008 Status actuel: Inactif Messages: 1550 |
![]() ![]() ![]() |
||
Cette année, je change de formule: beaucoup moins de lecture, mais quelques oeuvres que je me promets de lire depuis longtemps!
Je dois ranger mes 3 bibliothèques archi-bourrées et voir ce qu'il me reste à lire. Plus d'achats avant d'arriver à bout de cette masse! Plus de bibliothèque non plus pour la même raison. Là-dessus je me suis engagée pour l'Idiot et le Comte en LC. Deux gros morceaux! Très déçue ces deux dernières années par les thrillers contemporains et d'une manière plus générale par la littérature contemporaine! Donc ce sera une plongée dans les oeuvres du 19ème et de la première moitié du 20ème. Voilà un programme que je vais essayer d'appliquer jusqu'à fin juin! On verra la suite. Il n'y a pas que les livres dans ma vie! ![]() Donc je partage le plus équitablement possible entre ces divers secteurs! |
|||
Respecter la tradition c'est nourrir la flamme, ce n'est pas vénérer la cendre! Gustav MAHLER
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Taffy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 3617 |
![]() ![]() ![]() |
||
Fait comme moi Lélia, lorsque tu auras finis, prend des photos des tes bibliothèques (avec tes livres) et poste les.
![]() Super, tu remonte dans le temps! Et si tu as besoin de suggestion dans à peu près n'importe quel genre, tu n'as qu'à me demander (et les autres pourrons participer aussi). Par contre je ne connais rien des nouveautés et je m'en fou pas mal puisque je lis ce qui m'intéresse et non les nouveautés ou les prix Goncourt et autres. ![]() |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Lélia
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 28 mai 2008 Status actuel: Inactif Messages: 1550 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Taffy
Fait comme moi Lélia, lorsque tu auras finis, prend des photos des tes bibliothèques (avec tes livres) et poste les. ![]() Super, tu remonte dans le temps! Et si tu as besoin de suggestion dans à peu près n'importe quel genre, tu n'as qu'à me demander (et les autres pourrons participer aussi). Par contre je ne connais rien des nouveautés et je m'en fou pas mal puisque je lis ce qui m'intéresse et non les nouveautés ou les prix Goncourt et autres. ![]() J'ai pris des photos et je les posterai demain car ce soir je commence à être fatiguée... J'ai commencé un gros tri et un gros rangement ![]() Merci pour tes propositions d'aide cher Taffy, je compte en profiter! |
|||
Respecter la tradition c'est nourrir la flamme, ce n'est pas vénérer la cendre! Gustav MAHLER
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
<< Précédent Page de 47 Suivant >> |
![]() ![]() |
||
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |