Le forum du Guide - Critiques de livres: côsins

Auteur

Message

* Ça *
Déclamateur

Modérateur
Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif
Messages: 7625

Envoyé : 04 mars 2010 à 05:03

Message posté par eleanorrigby

*censure*

Heureusement que les francais comprendront pas ce message ils pourraient etre choqués

eleanor le poette poette

Eux y comprennent peut-être pas, mais moi oui et je suis sous le choc, je dois dire.

Ça y est Eleanor a lâché sous la pression!

Message posté par Muffin

Eleanor tu pourrais nous parler comme ça tout le temps ?

Ishhhhhh! Pas sûre moi! Mettons que ça détonne sur un forum littéraire.

On dirait un mélange de jurons québécois mâtissé de chiac. Ça devait être douloureux en mauzus pour l'orteil.

Arrête Eleanor, nos amis vont croire que le québécois c'est 1 juron aux trois mots!
Plus sérieusement, faudrait pas trop aller en ce sens. Soyons "class"!

*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard

*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais

IP Noté

Muffin
Déclamateur

Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043

Envoyé : 04 mars 2010 à 05:35

Oh *Ca* tu t'inquiètes ? Il faut pas, on a pas le jugement aussi facile

Et puis je plaisantais hein (même si ça me plaîrait bien, hihi)

Sinon oui Eleanor, désolée pour ton orteil

Crédit photo http://500px.com/robmutch

IP Noté

eleanorrigby
Déclamateur

Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif
Messages: 3794

Envoyé : 04 mars 2010 à 05:41

Je voulais faire rire

mais caline ca défoule

mon patois c est tabarnouche.Ce qui me choque le plus c est l utilisation de mots anglais dans notre langue francaise.J ai vu le mot wharf remplacer le mot quai dans un roman.Pourquoi le mot challenge au lieu de défi.On a aucune excuse de mettre le mot anglais quand le mot francais existe.

Et excuse moi CA si ca t a choquée.

Eleanor fan de Michel Tremblay ,Réjean Ducharme,Offenbach,Beau Dommmage,Gaston Miron etc.

eleanor

IP Noté

* Ça *
Déclamateur

Modérateur
Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif
Messages: 7625

Envoyé : 04 mars 2010 à 06:15

Non, non, soyez rassurés, je ne suis pas choquée. Je dirais plutôt, légèrement décontenancée quand j'ai vu le message la première fois.

Eleanor je suis tout autant une mordue de Michel Tremblay, Offenbach (Gerry surtout), Beau Dommage, Gaston Miron et je suis assez "trash" (pardon pour le terme anglais) dans mes goûts et en même temps j'adore le folklore. Ils racontent nos racines et j'y suis très attachée.
J'aime moins Ducharme que j'arrive pas à suivre.

Trop bizarre pour moi çui-là!

*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard

*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais

IP Noté

denis76
Déclamateur

Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6872

Envoyé : 04 mars 2010 à 08:43

Oui Eleanor, vas leur causer, a mes Normands, yzaiment ben ton joual !!!
Yen a un, Lord qu'a répondu :

Re: Un causement de côsin
par LORD Hier à 20:34

Boujou.

Ben si on a compris l'amin... mais de là à être choqué. Nenin.

le forum normand, c'est :

http://normanring.forum-actif.net/eul-quabec-le-quebec-f19/un-causement-de-cosin-t1901.htm

IP Noté

denis76
Déclamateur

Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6872

Envoyé : 04 mars 2010 à 21:22

Oui, ça y est ! Eleanor est vnu cheu nouzot' les normands, nous rendre une agréable visite !

Venez tous veire sur le site,meme Muffin,... le cosment normand est proche du vot! Ya des specialistes, notamment CRAPAUD qui parle le normand de Jersey, su'l'fil des iles anglo normandes, je comprends ren a sky dit !

IP Noté

* Ça *
Déclamateur

Modérateur
Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif
Messages: 7625

Envoyé : 05 mars 2010 à 05:10

J'ai vu ça qu'Eleanor a fait son entrée au domaine des Normands.

Ça fait quelques fois que j'y jette un oeil. Peut-être que je ferai plus à un moment donné, mais pour tout de suite j'apprécie ces survols discrets.
Un très beau forum convivial et qui semble très accueillant pour qui apprécie sans dénigrer la langue de ses ancêtres.

*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard

*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais

IP Noté

denis76
Déclamateur

Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6872

Envoyé : 05 mars 2010 à 09:14

merci pour eux !

En fait, ils (nous voulons) veulent

1) reunifier la Normandie (4 millions d'habitants)coupé en deux depuis 1956 !
2) faire revivre la langue normande, qui a existé il y a 1000 ans, et absorbée petit a petit par le français...
3) que la Normandie devienne un état fédéral dans l'etat français.

IP Noté

* Ça *
Déclamateur

Modérateur
Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif
Messages: 7625

Envoyé : 05 mars 2010 à 16:46

Message posté par denis76

merci pour eux !

En fait, ils (nous voulons) veulent

1) reunifier la Normandie (4 millions d'habitants)coupé en deux depuis 1956 !
2) faire revivre la langue normande, qui a existé il y a 1000 ans, et absorbée petit a petit par le français...
3) que la Normandie devienne un état fédéral dans l'etat français.

Peut-être aurez-vous plus de chance qu'au Québec. Ça fait peur de perdre sa langue et sa culture. Un jour peut-être pas si lointain, le français sera relégué aux musées au Québec.
Une chose certaine, c'est que tant qu'il y aura des gens chez-vous qui y croient, votre langue vivra.

*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard

*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais

IP Noté

denis76
Déclamateur

Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6872

Envoyé : 05 mars 2010 à 23:30

J'ai suggere que les acadiens se regroupent la ou ils sont le plus nombruex :

J'ai eu une reponse complete d'un Quebecois qui vient sur normanring, et qui connait maintenant Eleanor.

Qu'en pensez vous ?

"Re: eleanor c est acadien icitte
par Québécois de souche norma Hier à 19:53

Bonjou Denis,

La majorité des Acadiens parlent aussi Anglais et ils sont attachés chacuns à leurs petits coins de pays. Je ne crois pas qu'ils migreront vers le Nouveau Brunswick pour se donner une majorité. Leur situation est plus compliqué que ça.

En Amérique du nord, un ou une pogné de francophones isolé dans une contrée anglophone, en trois ou quatre générations ils deviennent la majorité du temps anglophones et ils oublient la langue française. Bien souvent, les arrières grands parents parlent français, les grands parents parlent franglais, les parents parlent anglais avec une connaissance très sommaire du français et les enfants ne parlent qu'anglais.

C'est le cas par exemple avec la chanteuse Avril Lavigne.

Pour obtenir un taux de retention du français, il faut au bas mot un poids démographique d'au moins 30 % dans une population, une protection législative et des écoles. Sinon c'est la mort à petit feu de la langue.

Les gens ont besoin de gagner leur vie et de travailler. Pour obtenir un bon emploi en dehors du Québec, c'est l'Anglais la langue des affaires et du travail. Le poids des choses de la vie font glisser des gens vers l'Anglais. Même au Québec, l'Anglais est éxigé souvent.

Au Québec, malgré ses 80% de francophones, nous peinons à maintenir le poids du Français comme langue dans la population. Le Français comme langue de travail est en recul constant à Montréal.

Les immigrants préfèrent souvent l'apprentissage de l'Anglais, jugé plus commode dans un contexte Nord-Américain."

IP Noté

	Sujets actifs Liste des membres Calendrier Rechercher Aide
	Inscription Connexion

De tout et de rien
Le forum du Guide - Critiques de livres : Général : De tout et de rien

Auteur	Message
* Ça * Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625	Envoyé : 04 mars 2010 à 05:03
	*Message posté par eleanorrigby* censure Heureusement que les francais comprendront pas ce message ils pourraient etre choqués eleanor le poette poette Eux y comprennent peut-être pas, mais moi oui et je suis sous le choc, je dois dire. Ça y est Eleanor a lâché sous la pression! *Message posté par Muffin* Eleanor tu pourrais nous parler comme ça tout le temps ? Ishhhhhh! Pas sûre moi! Mettons que ça détonne sur un forum littéraire. On dirait un mélange de jurons québécois mâtissé de chiac. Ça devait être douloureux en mauzus pour l'orteil. Arrête Eleanor, nos amis vont croire que le québécois c'est 1 juron aux trois mots! Plus sérieusement, faudrait pas trop aller en ce sens. Soyons "class"!
	* Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard * Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais
	IP Noté

Muffin Déclamateur Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif Messages: 2043	Envoyé : 04 mars 2010 à 05:35
	Oh Ca tu t'inquiètes ? Il faut pas, on a pas le jugement aussi facile Et puis je plaisantais hein (même si ça me plaîrait bien, hihi) Sinon oui Eleanor, désolée pour ton orteil
	Crédit photo http://500px.com/robmutch
	IP Noté

eleanorrigby Déclamateur Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794	Envoyé : 04 mars 2010 à 05:41
	Je voulais faire rire mais caline ca défoule mon patois c est tabarnouche.Ce qui me choque le plus c est l utilisation de mots anglais dans notre langue francaise.J ai vu le mot wharf remplacer le mot quai dans un roman.Pourquoi le mot challenge au lieu de défi.On a aucune excuse de mettre le mot anglais quand le mot francais existe. Et excuse moi CA si ca t a choquée. Eleanor fan de Michel Tremblay ,Réjean Ducharme,Offenbach,Beau Dommmage,Gaston Miron etc.
	eleanor
	IP Noté

* Ça * Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625	Envoyé : 04 mars 2010 à 06:15
	Non, non, soyez rassurés, je ne suis pas choquée. Je dirais plutôt, légèrement décontenancée quand j'ai vu le message la première fois. Eleanor je suis tout autant une mordue de Michel Tremblay, Offenbach (Gerry surtout), Beau Dommage, Gaston Miron et je suis assez "trash" (pardon pour le terme anglais) dans mes goûts et en même temps j'adore le folklore. Ils racontent nos racines et j'y suis très attachée. J'aime moins Ducharme que j'arrive pas à suivre. Trop bizarre pour moi çui-là!
	* Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard * Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais
	IP Noté

denis76 Déclamateur Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif Messages: 6872	Envoyé : 04 mars 2010 à 08:43
	Oui Eleanor, vas leur causer, a mes Normands, yzaiment ben ton joual !!! Yen a un, Lord qu'a répondu : Re: Un causement de côsin par LORD Hier à 20:34 Boujou. Ben si on a compris l'amin... mais de là à être choqué. Nenin. le forum normand, c'est : http://normanring.forum-actif.net/eul-quabec-le-quebec-f19/un-causement-de-cosin-t1901.htm
	IP Noté

denis76 Déclamateur Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif Messages: 6872	Envoyé : 04 mars 2010 à 21:22
	Oui, ça y est ! Eleanor est vnu cheu nouzot' les normands, nous rendre une agréable visite ! Venez tous veire sur le site,meme Muffin,... le cosment normand est proche du vot! Ya des specialistes, notamment CRAPAUD qui parle le normand de Jersey, su'l'fil des iles anglo normandes, je comprends ren a sky dit !
	IP Noté

* Ça * Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625	Envoyé : 05 mars 2010 à 05:10
	J'ai vu ça qu'Eleanor a fait son entrée au domaine des Normands. Ça fait quelques fois que j'y jette un oeil. Peut-être que je ferai plus à un moment donné, mais pour tout de suite j'apprécie ces survols discrets. Un très beau forum convivial et qui semble très accueillant pour qui apprécie sans dénigrer la langue de ses ancêtres.
	* Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard * Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais
	IP Noté

denis76 Déclamateur Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif Messages: 6872	Envoyé : 05 mars 2010 à 09:14
	merci pour eux ! En fait, ils (nous voulons) veulent 1) reunifier la Normandie (4 millions d'habitants)coupé en deux depuis 1956 ! 2) faire revivre la langue normande, qui a existé il y a 1000 ans, et absorbée petit a petit par le français... 3) que la Normandie devienne un état fédéral dans l'etat français.
	IP Noté

* Ça * Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625	Envoyé : 05 mars 2010 à 16:46
	*Message posté par denis76* merci pour eux ! En fait, ils (nous voulons) veulent 1) reunifier la Normandie (4 millions d'habitants)coupé en deux depuis 1956 ! 2) faire revivre la langue normande, qui a existé il y a 1000 ans, et absorbée petit a petit par le français... 3) que la Normandie devienne un état fédéral dans l'etat français. Peut-être aurez-vous plus de chance qu'au Québec. Ça fait peur de perdre sa langue et sa culture. Un jour peut-être pas si lointain, le français sera relégué aux musées au Québec. Une chose certaine, c'est que tant qu'il y aura des gens chez-vous qui y croient, votre langue vivra.
	* Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard * Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais
	IP Noté

denis76 Déclamateur Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif Messages: 6872	Envoyé : 05 mars 2010 à 23:30
	J'ai suggere que les acadiens se regroupent la ou ils sont le plus nombruex : J'ai eu une reponse complete d'un Quebecois qui vient sur normanring, et qui connait maintenant Eleanor. Qu'en pensez vous ? "Re: eleanor c est acadien icitte par Québécois de souche norma Hier à 19:53 Bonjou Denis, La majorité des Acadiens parlent aussi Anglais et ils sont attachés chacuns à leurs petits coins de pays. Je ne crois pas qu'ils migreront vers le Nouveau Brunswick pour se donner une majorité. Leur situation est plus compliqué que ça. En Amérique du nord, un ou une pogné de francophones isolé dans une contrée anglophone, en trois ou quatre générations ils deviennent la majorité du temps anglophones et ils oublient la langue française. Bien souvent, les arrières grands parents parlent français, les grands parents parlent franglais, les parents parlent anglais avec une connaissance très sommaire du français et les enfants ne parlent qu'anglais. C'est le cas par exemple avec la chanteuse Avril Lavigne. Pour obtenir un taux de retention du français, il faut au bas mot un poids démographique d'au moins 30 % dans une population, une protection législative et des écoles. Sinon c'est la mort à petit feu de la langue. Les gens ont besoin de gagner leur vie et de travailler. Pour obtenir un bon emploi en dehors du Québec, c'est l'Anglais la langue des affaires et du travail. Le poids des choses de la vie font glisser des gens vers l'Anglais. Même au Québec, l'Anglais est éxigé souvent. Au Québec, malgré ses 80% de francophones, nous peinons à maintenir le poids du Français comme langue dans la population. Le Français comme langue de travail est en recul constant à Montréal. Les immigrants préfèrent souvent l'apprentissage de l'Anglais, jugé plus commode dans un contexte Nord-Américain."
	IP Noté

Sujet: côsins
	<< Précédent Page de 2