Avez-vous vu un film dont vous aviez lu le livre pour préféré le film à celui-ci?

Ou

en lisant un livre après avoir vu le film, de préféré le film?

Pour ma part j'ai plus souvent été déçue par un film dont j'avais lu le livre auparavant _ ne serait-ce que dans le cas des histoires de Stephen King.

Je lis toujours le livre avant le film et jamais l'inverse. À quelques reprises j'ai même refusé d'aller voir un film au cinéma parce que je n'avais pas encore lu ou pas terminé la lecture du livre correspondant. J'ai préféré visionner le film à sa sortie vidéo.

Les seuls cas où je préfère voir le film plutôt que le livre se serait dans le cas d'un film avec effets spéciaux _ genre fantasy ou science-fiction.
Finalement je réalise que oui il y en a et au risque de m'attirer les foudres de quelques mordus(es) je dirais tous les Harry Potter. Je ne manque aucun film mais je ne me taperai pas toute la série pour me mettre à jour donc je renonce aux bouquins. Ça y'est je suis pas mieux que morte.

Parfois je me demande si Le Seigneur des anneaux est justment pas meilleur un film.

Sacrilège!

Je savais que je m'attirerais les huées des amateurs d'Harry Potter. Pas que j'aimerais pas du tout les lire mais ca demeure tout de même que ce genre d'histoire je préfère les visualer. Je suis certaine que tu as raison
cf7642004(en passant ça se prononce comment) car on a la chance d'avoir une quantité énorme de détails dans un bouquin que l'on ne retrouve pas dans les films. Aussi souvent le scénariste ou le réalisateur doivent couper dans ces détails qui ne peuvent tous se visualiser ou sinon à des coûts exorbitants. Je ne les lierai pas pour la simple raison que je devrais partir de trop loin et comme j'ai déjà toute une liste de bouquins à lire...je serai mémé avant de les avoir terminer tous.

Je suis d'accord pour le Seigneur des Anneaux. J'ai beaucoup plus aimé les films. Pour les Stephen King, je suis aussi d'accord que les livre sont de loins supérieur aux films. Je ne les ai pas tous lu, ni tous vu, mais au risque de m'attirer les foudres des cinéphiles, le film Shinning est plutôt minable comparé au livre et même chose pour les Tommyknockers et Bazar (inconnu de Castel Rock). Par contre, j'ai bien aimé les films Misery et la ligne verte, mais je n'ai pas lu les romans.

C'est comme chocolat de Johann Harris, la fin et les détails ne sont pas les mêmes mais j'aime quand même les deux, le plaisir est tout simplement différent. Mais je crois que l'on ne peut pas demander à deux arts d'être exacte dans son interprétation qu'en pensez-vous??

En parlant de finale de film différente de celui du livre _ c'est le cas pour le film "Fenêtre secrète" sortie l'été passé dont l'histoire écrite par Stephen King dans la série après Minuit.
J'ai aimé la finale du film mais je crois que c'était surtout parce que le rôle principal est tenu par Johnny Depp. car en fait la finale du livre est mieux je crois.

je reste fortement persuadée que les livres sont toujours meilleurs que les films (allons disons 9 fois sur 10 pour ne pas avoir l'air trop sectaire !)...Il m'est parfois arrivé de trouver le film aussi bon que le livre c'est à dire tout simplement de ne pas être déçue par le film. Il s'agissait "d'autant en emporte le vent" (de Margaret Mitchell) et du "13ème guerrier" (de Michaël Crichton) dans lesquel j'ai retrouvé l'ambiance et les sentiments du livre...
Pour Harry Potter, j'ai les mêmes réticenses que *ça*, j'ai vu le 1er film que j'ai trouvé "mignon", mais les livres ne m'attirent pas, mais il est vrai que depuis que je viens sur ce forum, je m'apperçois que beaucoup de personnes en disent du bien et il faudra que je me lance...peut-être que j'accrocherais....

Je ne sais pas si vous en avez entendu parlé, mais Emmanuel Carrère vient de transposer à l'écran son propre roman La moustache (il sort en france le 6 juillet), et d'après ce que je sais il aurait effectué quelques petits changements : il a étoffé le rôle féminin, et il a notamment changé la fin!
Dans une de ses interviews, il a déclaré que le recul devant son oeuvre de près de 20ans, lui avit été bénéfique, et que le traitement à l'écran ne peut se faire de la même manière qu'à l'écrit.
J'irais le voir sans avoir lu le livre, l'histoire est plutôt mystérieuse, et je pense que ça vaut le coup d'oeil!

bonsoir! je sors du cinéma ! je viens de voir "la moustache" tiré du livre du même nom , écrit par Emmanuel Carrère. Mon mari et moi ( et nous n'étions pas les seuls!) , n'avons rien compris , mais alors rien du tout ! comme on dit ici: que dalle! ou dans le midi: " que tchi!"
j'ai commandé le bouquin, j'espère avoir un petit éclair .
Le film est très angoissant , on a mal pour le héros .
L'histoire est celle-ci: un homme se rase la moustache et personne ne le remarque même pas sa femme!..
bon si vous avez vu le film?