Tu as raison.

Je dois vous avouer que lorsque j'ai lu un livre, j'essaie toujours d'éviter de voir le film par la suite car je suis déçue à tous les coups. Je suis un peu comme Sayuda, je me fais mon propre film dans ma tête.

Le gros soucis aussi avec le cinema c'est qu'ils ne peuvent pas respecter au pied de la lettre tous les détails or personnellement je trouve que ce sont les détails qui font le livre^^

Les deux derniers films que j'ai pu voir tirés de romans, qui m'ont plu sont et qui transcrivent très bien le livre, sont :

"Ensemble c'est tout" et "Geisha"

Quelques livres très bien adaptés au cinéma à mon avis (parmi tant d'autres):
Misery
Dolores Clairborne
La ligne verte
L'insoutenable légèreté de l'être
Germinal
Le scaphandre et le papillon

Décevant en roman : un secret

Décevant en film : Da Vinci code

bonjour,j'ai bcp aimé da vinci code,j'avais meme les larmes aux yeux à la fin.imaginez un peu si ils avaient du mettre dans le film tout les details et bien nous étions parti pour 4heures de film....
Pour moi les films qui respectent le mieux les livres sont les Harry Potter.
bonne journée.

Je suis tout a fait d'accord avec toi pour ce qui est de Germinal, la ligne verte et Da Vinci Code. J'avous que pour le dernier j'ai été très déçue, je trouve que les acteurs ne collaient pas avec l'idée que je m'en été faite en lisant les romans.

arffff moi je suis toujours déçue des films, même si je commence par le film. Je dois etre plus sensible à l'imaginaire ecrit qu'aux images

les films je les trouve pas mauvais hein, au contraire, mais par rapport aux livres il manque souvent trop trop de choses

Pourtant on dit bien "une image vaut mille mots". Personnellement, je suis déçue la plupart du temps par les films lorsque je les visionne "après" avoir lu le livre. Je préfère faire le contraire. Voir le film et ensuite lire le livre. À mon avis, c'est que chacun a sa propre vision des choses. Lire un livre nous offre plus de liberté au niveau de l'imagination puisque, comme tu le dis étoile, on se forge nous-mêmes les images. Alors que lorsqu'on voit un film, on est confiné à l'imaginaire rigide de quelqu'un d'autre. Bon. Finalement, on ne s'en sortira jamais. On est mieux de continuer à lire. C'est plus satisfaisant! Par contre, les films qui ont beaucoup d'impact visuel et moins d'interprétation personnelle sont la plupart du temps assez fidèle au roman. Comme le Seigneur des anneaux ou Harry Potter.