Cet intelligent jeune homme (Ignacio) est né à Mexico en 1968 et a semble-t-il un très bon passé littéraire derrière lui. Il est en outre diplomate.
Cela commence en 1916 et culmine en 1989. Deux conscrits en route vers la guerre des Balkans échangent leurs identités suite à une partie d'échecs. Les échecs sont d'ailleurs
présents tout au long du livre, comme une allégorie représentant nos choix de vie.
L'un devient aiguilleur (encore une allégorie) et l'autre général dans la Wehrmacht. Les dés seront pipés par un certain Goliadkine, un manchot machiavélique. Vous mélangez tout cela, vous y ajoutez un procès Eichmann, et vous obtenez une sorte de roman policier historique assez passionnant.
Je ne suis pas sûr d'avoir tout compris (n'est pas diplomate qui veut).