|
François Lavallée
|
Depuis juin 2000, un visiteur assidu, François Lavallée, corrige systématiquement toutes les nouvelles critiques que vous envoyez pour le Guide de la bonne lecture.
En plus d'être traducteur agréé et correcteur (uniquement pour ce site), il est également l'auteur d'un recueil de fables à la manière de La Fontaine et d'un recueil de nouvelles publié en mars 2001 aux éditions Triptyque, Le tout est de ne pas le dire.
 |
Quand la fontaine coule dans la vallée, ce sont donc 24 fables à la manière de La Fontaine, mais sur des sujets contemporains ou chers à l'auteur. On dépasse ainsi le simple pastiche; en effet, on peut écrire du théâtre sans pasticher Molière et écrire des romans sans pasticher Gide. La fable telle que La Fontaine l'a inventée est aussi un genre, et c'est à ce titre que je m'y suis attaqué. D'ailleurs, je n'ai jamais compris pourquoi les auteurs contemporains boudaient ainsi les vers. La rime et le rythme d'un texte versifié ne portent-ils pas en soi d'incroyables potentialités expressives ? |
 |
Un homme qui meurt du cancer au seuil de la retraite a-t-il plus vécu qu'une
jeune fille de dix-sept ans qui se suicide pour une histoire d'amour ? Y a-t-il
forcément un dominant et un dominé dans le mariage ? Peut-on contracter une
obligation envers un personnage que l'on n'a vu qu'en rêve ? Peut-on se libérer
du tourbillon incessant des jours qui s'enchaînent - et nous enchaînent - sans
se sentir coupable? Certains récits de ce recueil nous parlent directement de la
vie quotidienne, d'autres ont une saveur plus fantastique, voire carrément
symbolique. Mais tous nous parlent de la vie telle qu'elle existe... du moins dans
la tête et au plus profond du cœur de quelqu'un... |
| François Lavallée vit à Québec. Après s'être adonné à l'écriture durant l'adolescence, il décide
de se consacrer à sa famille et à sa profession. Mais titillé par les mots des autres qui passent
sous ses yeux et naissent sous ses doigts de traducteur jour après jour, il se remet alors avec
émotion à l'écriture, pour inventer des histoires étonnantes... |
 |
Vous pouvez écrire à l'auteur: François Lavallée.
Visiter son site et trouver les informations pour vous procurer son livre.
Consultez les critiques de François sur le Guide.
|
|
En ligne : 6702 visiteur(s)
|
