Oui, on est comme ça ici, on a tendance à partir sur des tangentes...

Oui au passage "foufoune" en France ne désigne pas du tout les fesses, mais plutôt l'autre versant de l'anatomie féminine. C'est un mot familier/enfantin utilisé les petites filles pour désigner leur appareil génital. Comme quoi, nous ne sommes pas du même côté de l'Atlantique, mais pas du même côté du corps non plus.

PS: Bienvenue Andriel au fait!

Lord_Akhen@ton

oui"foufoune","popotin"....quel acceuil!

Ca mets à l'aise tout de suite !    mais oui c'est original

Je suppose que c'est une graphie particulière pour "à cette heure" soit "en ce moment". Comme tu as pu l'expérimenté dès ton sujet de présentation on découvre souvent des expressions diverses de la francophonie sur ce forum. :)

Lord_Akhen@ton

par ici on dit astheure qui veut dire maintenant ou a cette heure ecoutez la chanson d edith butler asteur qu on est la

jm
ps je fais expres pour metre des vieux mots francais et je ne parle point du joual ou du chiac qui ne sont pas des langues ou dialectes

ok,merci beaucoup pour cette information   

ps je fais expres pour metre des vieux mots francais et je ne parle point du joual ou du chiac qui ne sont pas des langues ou dialectes[/QUOTE]

ok,mais à chaque fois essaye de mettre le sens stp car je ne les connais du tout

On en apprend toujours. Je croyais bien que astheure était du joual. Voir Mots du Québec
Mais pour le langage en général, faut en prendre et en laisser. Quand on lit parfois les mots que l'on nous met en bouche, on fait très pittoresque.

Et voilà Andriel... tu as bravement passé le rite d'acceptation de la tribu. Tu vois qu'on s'enfarge pas tellement dans les fleurs du tapis.
À la bonne franquette ici et je vois que tu t'adaptes très bien.

par contre "on s'enfarge", je ne connais pas ....Est ce qu'on pourrait dire "on s'emmêle les pinceaux, on se prend les pieds dans le tapis, on s'emberlificote, on s'embrouille les idées" ?