Sujets actifsSujets actifs  Liste des membresListe des membres  CalendrierCalendrier  Rechercher dans le ForumRechercher  AideAide
  InscriptionInscription  ConnexionConnexion

Bienvenue
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Général : Bienvenue
Icône du message Sujet: ...bonjour! Répondre Nouveau sujet
<< Précédent Page  de 2
Auteur Message
lisamafa
Orateur
Orateur
Image
Depuis le: 23 mai 2012
Pays:
Autre
Status actuel: Inactif
Messages: 165
Citer lisamafa Réponsebullet Envoyé : 29 mai 2012 à 11:13
Message posté par Grominou2

Est-ce que la langue du poème est du basque ou de l'espagnol?


ni l'un ni l'autre.... c'est du catalan. Ma langue (et ma nationalité)

Je vous aurais bien parlé de littérature catalane.... mais le niveau n'est pas top. Il y a bien Carlos Ruiz Zafon qui est catalan mais il écrit principalement en castillan.
!!*!!
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13547
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 29 mai 2012 à 12:27
Plusieurs membres du forum (dont moi) ont lu L'Ombre du Vent et l'ont adoré! En VF, bien sûr...
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
lisamafa
Orateur
Orateur
Image
Depuis le: 23 mai 2012
Pays:
Autre
Status actuel: Inactif
Messages: 165
Citer lisamafa Réponsebullet Envoyé : 01 juin 2012 à 14:19
Quand à moi, je n'ai pas réussi à dépasser les 100 premières pages. Très attirée pourtant par cette histoire qui se passe à Barcelone, l'atmosphère est telle que j'avais peur en lisant..... (bah oui, j'ai facilement peur et je n'aime pas cette sensation...)

Par contre, dans le style "écrivain catalan qui écrit en castillan", j'adore les romans de Manuel Vasquez Montalban et le personnage de Pepe Carvalho. Quand on connait la réalité du pays ils sont fabuleux!
!!*!!
IP IP Noté
<< Précédent Page  de 2
Répondre Nouveau sujet
Version imprimable Version imprimable

Aller au Forum
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Cette page a été affichée en 0.188 secondes.