![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Jeux littéraires et autres | |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
<< Précédent Page de 318 Suivant >> |
Auteur | Message | ||
annalekt
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif Messages: 6994 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par eleanorrigby coucou ce n'est pas tricher puisque je donne des indices.... non j ai triché un peu grace a tes indices mdr ![]() |
|||
Un clown,c'est toujours triste.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
[QUOTE=annalekt] je suis désolée,mais je ne joue pas en mon nom mais en celui de mon compagnon,qui a une tres bonne vue.Il dit que c'est Ben hur .
![]() bravo anna leck c est ben hur |
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Zut j'arrive trop tard, j'avais tout de suite reconnu Ben Hur car je l'ai vu récemment!
![]() |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Jocy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 25 octobre 2007
Messages: 353 |
![]() ![]() ![]() |
||
Moi aussi j'arrive trop tard
mais de toutes façons je suis déposée sur le sable ça ne fait rien, je trouve super ce jeu bravo et cette petite lucarne qui s'ouvre sur le monde du cinéma à retrouver bonne idée |
|||
jocy
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
annalekt
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif Messages: 6994 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par Grominou2 bonjour grominou,comme je n'ai pas joué en mon nom et que tu arrives juste apres moi,desolée jocy,je te laisse la place,c'est normal vu que ce n'est pas moi qui ai repondu,donc grosminou à toi maintenant....
Zut j'arrive trop tard, j'avais tout de suite reconnu Ben Hur car je l'ai vu récemment! ![]() |
|||
Un clown,c'est toujours triste.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
C'est gentil, Annalect!
![]() ![]() J'espère avoir le temps de revenir ce soir pour voir si quelqu'un a trouvé. |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
perdu dans la traduction
|
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
annalekt
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif Messages: 6994 |
![]() ![]() ![]() |
||
quelle traduction?
|
|||
Un clown,c'est toujours triste.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
annalekt
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif Messages: 6994 |
![]() ![]() ![]() |
||
je ne suis vraiment pas sure de moi,mais je dirai un jour sans fin?
|
|||
Un clown,c'est toujours triste.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
RatoonLaveur
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 janvier 2007
Messages: 1659 |
![]() ![]() ![]() |
||
je pense qu'eleanor propose le titre Lost in translation en francais (= perdu dans la traduction), mais le film a gardé son titre original en francais
je pense aussi à un jour sans fin! |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
oui c est ca lost in transation maisje traduid en francai
|
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
le guide
Admin ![]() ![]() Responsable du Forum Depuis le: 01 octobre 2003 Status actuel: Inactif Messages: 830 |
![]() ![]() ![]() |
||
c'est Le Jour De La Marmotte!
Andie MacDowell n'est pas dans Lost in translation |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
annalekt
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif Messages: 6994 |
![]() ![]() ![]() |
||
ah ok!désolée mais je n'ai pas la chance de comprendre l'Anglais,grosse erreur de jeunesse,je ne voulais rien faire comme les autres et voilà ou ça mènne
![]() Mais bravo à eleanor de traduire.bonne soirée. |
|||
Un clown,c'est toujours triste.
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Il s'agit bien d'Un Jour sans fin, connu au Québec sous le titre du Jour de la marmotte! Bravo à toutes celles qui ont trouvé, et la victoire va à Annalekt!
![]() |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
par icitte on appelle ca la journée du siffleux
on a meme un carnaval d hiver ici eleanor ![]() |
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Grominou2
Déclamateur ![]() Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par eleanorrigby
par icitte on appelle ca la journée du siffleux on a meme un carnaval d hiver ici eleanor ![]() C'est vrai qu'ici aussi on appelle ça un siffleux! Alors si tu ne connais pas ce film, je te le recommande, tu l'apprécieras sûrement! |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
oui grominou je connais ce film
c est le meilleur film de bill murray sur la photo je n ai pas reconnu mcdowell ca lui ressemblait pas eleanor |
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
RatoonLaveur
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 19 janvier 2007
Messages: 1659 |
![]() ![]() ![]() |
||
Message posté par eleanorrigby
par icitte on appelle ca la journée du siffleux on a meme un carnaval d hiver ici eleanor ![]() ah cette coutume existe vraiment? comme dans le film?? |
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
eleanorrigby
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 29 novembre 2007 Status actuel: Inactif Messages: 3794 |
![]() ![]() ![]() |
||
oui c est vrai cette coutume existe vraiment mais elle n est pas véridique c est juste pour mettre un peu d activité dans un hiver trop long.Et on se vante d avoir le meilleur siffleux
![]() |
|||
eleanor
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
Jocy
Déclamateur ![]() ![]() Depuis le: 25 octobre 2007
Messages: 353 |
![]() ![]() ![]() |
||
Bonjour tout le monde
Bon je lis tous vos messages par rapport à ce film que j'ai vu et beaucoup aimé. Je ne me souviens plus trop mais c'est quoi cette coutume et le siffleux ? le mot est très joli mais je ne connais pas, pouvez-vous éclairer ma lanterne ? peut-être eleanor ? bonne journée |
|||
jocy
|
|||
![]() ![]() ![]() |
|||
<< Précédent Page de 318 Suivant >> |
![]() ![]() |
||
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |