|
 |
|
|
| |
Hamilton, Hugo 
|
| |
Hugo Hamilton est né en 1953 d'une mère allemande et d'un père irlandais. Le père est un homme entier qui ne veut faire aucune concession à l'Angleterre et qui interdit donc à sa famille de parler anglais à la maison. Il revendiquera également son nom irlandais imprononçable. Représentant, il pousse même le vice jusqu'à refuser la vente à ses clients s'ils ne savent pas le saluer par son nom irlandais. Simple employé, il est aussi un homme de culture qui aime la culture allemande (surtout sa musique). La mère est un personnage aussi fort mais qui agit plus dans le renoncement; elle a inventé « le non silencieux » qui met fin aux conflits tout en les évitant. Lentement, la vie allemande de cette femme se dévoile. Avec beaucoup de pudeur, elle raconte sa jeunesse volée par un ponte du parti national socialiste.
Il est déjà difficile de s'intégrer en tant qu'enfant quand on n'a pas le droit de jouer en parlant anglais avec ses camarades, mais cela l'est encore plus quand on a une mère allemande. Nous sommes dans la période d'après-guerre et Hugo ainsi que son frère sont traités de « nazis ». Hamilton joue même à être Eichmann!
Le point fort de ce récit est le point de vue choisi par l'auteur; c'est le jeune Hugo qui nous parle et qui, avec sa naïveté d'enfant, nous fait part de sa découverte du monde des adultes.
|
| |
Christelle Divry
(832 critiques, cliquez pour les voir)
|
| |
|
Genre : Faits vécus
|  |
Édition : Phébus, ISBN : 2744182583
Prix Femina étranger 2004
|
| | | Date :
10/1/2005
|
ajoutez votre critique |
|
|
|
|
| |
Masterton, Graham
|
| |
Par un après-midi d'orage, Terence Pearson arrête sa voiture en pleine campagne et massacre deux de ses enfants à coups de faucille. Seule sa fille Emily, onze ans, parvient à s'échapper à travers champs. Appréhendé peu après, le père meurtrier refuse obstinément de répondre aux questions. Luke Norman, le policier chargé de l'enquête, découvre que l'homme s'est toujours conduit de manière très étrange : effrayé par la couleur verte, il s'enfermait régulièrement dans une pièce interdite à sa famille. Luke y trouve son journal intime, écrit en tchèque, et essaie de le faire traduire. Malgré le suicide du traducteur, pris de terreur à la lecture des révélations du journal, il finit néanmoins par comprendre que Terence croit sa lignée contaminée par les gènes du « voyageur vert », créature mi-humaine mi-végétale des légendes tchèques. C'est pour empêcher le retour de celui-ci qu'il a tué ses enfants. Et le bizarre comportement de la petite Emily va confirmer ses craintes de la plus atroce façon qui soit. Mais ni le père ni le policier ne peuvent se douter qu'un chercheur en génétique a récupéré, grâce à des complicités à l'hôpital, un morceau du cerveau de George, l'un des enfants assassinés, et l'a transplanté sur Capitaine Black, un gigantesque cochon transgénique.
|
| |
Julie Poisson
(78 critiques, cliquez pour les voir)
|
| |
|
Genre : Horreur
| |
Prix Femina étranger 2004
|
| | | Date :
12/1/2002
|
ajoutez votre critique |
Livre(s) de Hugo Hamilton critiqué(s) sur le Guide
|
|
|
En ligne : 5204 visiteur(s)
|
