C'est avec cet album que se ferme le premier cycle des aventures de Lucius Murena. Au « cycle de la mère » en quatre volets succédera le « cycle de l'épouse ». Néron passe de l'emprise d'une femme à celle d'une autre. Finalement, ce sont peut-être les femmes qui gouvernent le monde, car elles savent si bien gouverner les hommes. Britannicus a été vengé mais Néron a d'autres meurtres sur la conscience.
Les auteurs nous livrent une vision très réaliste de ce que fut la condition des esclaves en général et celle des gladiateurs en particulier.
Le seul bémol : le choix du lettrage n'est peut-être pas le meilleur; il est difficile à lire lorsque les textes sont plus conséquents et donc plus ramassés!