|
 |
|
|
| |
Lachaud, Denis 
|
| |
J'apprends l'allemand est le premier roman de Denis Lachaud, une réflexion détournée sur l'Allemagne nazie qui passe par
l'histoire de Ernst Wommel, un petit garçon pas tout à fait comme les autres
puisqu'il est né de parents allemands en France, environ trente ans après
la Deuxième Guerre mondiale. Ses parents ne parlent jamais de l'Allemagne et
ne lui ont même jamais appris l'allemand. À la maison, Ernst et son grand
frère Max ne parlent que le français. À l'école, Ernst est désigné du doigt
à cause de son nom allemand, on se moque de lui.
Quand Ernst décide d'apprendre l'allemand, ses parents deviennent anxieux.
Mais Ernst persiste. C'est en correspondant avec Rolf, un jeune Allemand,
qu'il va découvrir ses racines. Ernst ignore tout de sa famille, de ses
grands-parents (ses parents n'en parlent jamais non plus); de sa propre
histoire familiale il se fait l'enquêteur. Dès son premier séjour en
Allemagne, chez Rolf, il veut savoir d'où il vient. Et il apprendra, non
sans violence, non sans faire face au mutisme et au désarroi des siens.
Denis Lachaud signe ici son premier roman. Paru chez Actes Sud en 1998, celui-ci
se lit aisément. Les chapitres sont brefs, les phrases courtes,
hachées, le ton mordant, les mots parfois crus et audacieux. J'ai bien aimé
ce style, qui s'attache le plus souvent aux pas de Ernst et à ses pensées.
Pas mal du tout.
|
| |
Véronique J. Laliberté
(84 critiques, cliquez pour les voir)
|
| |
|
Genre : Fiction
|  |
| | | Date :
avant 2001
|
ajoutez votre critique |
Livre(s) de Denis Lachaud critiqué(s) sur le Guide
|
|
|
En ligne : 4304 visiteur(s)
|
