Jakob Bronsky, survivant de la Shoah, débarque à New York au début des années cinquante. Vivant de petits boulots, il écrit l'histoire de sa vie dans de minables cafétérias, au milieu des putes et des mafieux de tout poil. La vie américaine est décrite avec un humour décalé et une autodérision typiquement juive. La survie n'est possible qu'en prenant de la distance vis à vis des pogroms, les transhumances, les ghettos et les camps. Une variation assez cynique sur la terre promise. Des dialogues d'une verdeur à faire rougir les dames patronnesses. Bref un livre jouissif.